[gelöst] Hilfe bei abgekürztem Namen

[Peter G.]

Heiratseintrag Ostpreussen: Jahr, aus dem der Text stammt: 18786 Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ostpreussen

Hallo und guten Morgen,
in einer Heiratsurkunde von einem meiner Vorfahren wird der Vater des Bräutigams nur mit abgekürzten Vornamen erwähnt.

Beim Vater der Braut kann ich das Wort vor Josef nicht lesen. Ist das der Beruf oder ein Name?
Vielleicht kann mir da jemand weiterhelfen.

Mit lieben Grüßen
Peter

[jacq]

Hallo Peter,

ich lese den Eintrag so:

18 April
Willumeit, Friedrich
Kn(echt)
ältester S(ohn) d(es)
Gesp(ann) Kn(echts) Friedr(ich) A(lt) Budupönen
W(ittwer) v(on) Alt-Kettenau (wohl Alt Kattenau)
25 J(ahre)

Wilhelmine Podzuweit
2. T(ochter) d(es) Hirten Josef P(odzuweit)
24 J(ahre)


Gruß,
jacq

[Peter G.]

Hallo jacg,

vielen Dank für Deine Hilfe.
Auf den Beruf Gespann Knecht und dann noch diese Abkürzung wäre ich nie selbst gekommen. Bei Hirte war ich mir unsicher.

Ein schönes Wochenende wünscht Dir
Peter