[gelöst] Lesehilfe Traubuch 1883

[Danmark]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1883
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Augustusburg

.... und wieder bin ich da aber ich hänge wieder fest.

Hedwig Minna
Uhlig
Wirtschaftsgehilfin z[ur] .Z.[eit] hier, ehel.[iche] Tochter
des in Leubsdorf ?..................? u.
?Wald......? ?...........? Robert Uhlig u.
dessen Ehefrau Christine ?..............? geb.
Morgenstern ?...............? ?................? in Falkenau.
ev. luth., ledig
geb.6. Juni 1862 in Leubsdorf

MfG
Detlef

[Friederike]

Hallo Detlef,

Hedwig Minna
Uhlig
Wirtschaftsgehilfin z[ur] .Z.[eit] hier, ehel.[iche] Tochter
des in Leubsdorf verstorb.[enen] Häuslers u.
Waldarb.[eiters] Friedr.[ich] Robert Uhlig u.
dessen Ehefrau Christine Ernestine geb.
Morgenstern, verhehel.[ichte] Kirsten in Falkenau.
ev. luth., ledig
geb.6. Juni 1862 in Leubsdorf

[Danmark]

Lesehilfe

Da warst du schon wieder....

Vielen Dank für deine Hilfe Friederike.
Schönen Abend und Grüße aus Dänemark
Detlef