[gelöst] Russische Kriegsgefangenenakte 1943

[tvogel17]

Quelle bzw. Art des Textes: Kriegsgefangenenakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1943
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Frolowo bei Stalingrad(?)

Liebe Russischkenner,

meine Mutter hat vor kurzem die Kriegsgefangenenakte ihres Großvaters über das DRK vermittelt bekommen.
Durch Anfrage an die WAST haben wir schon einige Informationen über ihn. Aber vielleicht sind nähere Details in der Akte enthalten.

Folgendes ist bekannt:
Wilhelm Karl Albert KOSSOW, Fleischer, *27.1.1915 in Greifswald, +22.7.1943 als Stabsgefreiter in Kriegsgefangenschaft in Frolowo bei Wolgograd (Stalingrad), verheiratet, 1 Kind.

Über weitere Infos zu seinem Ableben würde ich mich freuen.
Leider sind die Scans von Ausdrucken von Mikrofilmen nicht sehr kontrastreich.

http://www.vogel-vorfahren.de/Kriegsgefangenenakte_Kossow_1943b.pdf

Vielen Dank vorab.
Gruß

Thomas

[Saure]

Hallo Thomas,

ich habe Ihr Thema hier mal eingestellt:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=80876

Ich gehe mal davon aus, dass Sie dort einige Antworten bekommen.

Viel Erfolg bei Ihrer Suche.

[MichiLG]

Hallo Thomas !!!
Ich lese folgendes:
Kosow Wilhelm Ernst
Verst. 22 Juli 1943
3: Geb.-1915 Kreiswald(Greisfwald)????? (geschrieben bestimmt nach Gehör)
5: Frau- Marta, Hausfrau ??? Tochter- Anita ? 7 Jahre alt
6: Arbeiter
7: Kein Besitz
8: Deutsch
11: Fleischer 8 Jahre
13: 8 Kl ; 3 Jahre Lehre als Fleischer
14: nicht gelernt
15:Stabsgefreiter
16: Chauffeur
17: Deutsch
18: Nein
19: Nein
20: Nein
21: Nein
22: N.13 Stab- Infanterie Regiment N.92
23: 31 Januar Stalingrad
24: Kreuz 2 Kl für Mut
25: 1925-1937-als Fleischer: 1937- Einberufen in Armee
( Einige Punkte habe ich ausgelassen, weil die keine Bedeutung haben)

Akt über Tod von Kriegsgefangenen: befand sich zu Behandlung in E.G. 49-39
Kossow Wilhelm Ernst
Matrik. Numm.- ?
Geb.-1915
Dienstgrad: Ob.-Gefreiter ?
Ankunft: 15.03.43
Diagnose: Dystrophie Gemokolit-Skorbut
Tod:-22.07.43
Enddiagnose:- gleiche

[Lora]

Kosow Wilhelm Ernst

Archiv-register Nr.43508
Lager "StalGRES" 108/10, Angekommen am 15.03.1943
Akt abgeschlossen, Grund: verstarb am 22.07.1943
Fragebogen: erstellt März 1943
1.Kosow (korrektur von KUSOW zu KOSOW)
2.Wilhelm Ernst
15. Stabsgefreiter
16. Fahrer

24. Eiserne Kreuz II.Klasse für Tapferkeit

Unterschrift des Gefangenen.... am 30.03.1943

[Lora]

nur noch zu Sterbeakt: erstellt und unterschrieben von Oberarzt D.Kluger
Gruß
Lora

[tvogel17]

Ein ganz herzliches Dankeschön an alle Helferlein!

Nun haben wir nach 70 Jahren etwas mehr Information über den Mann, den meine Uroma erst 1970 - 28 Jahre nachdem er vermißt gemeldet wurde - für tot erklären ließ.


Viele Grüße

Thomas

[Saure]

Hallo Thomas,

jetzt können Sie natürlich die Sterbeurkunde, die damals aufgrund des 'Antrages auf Todeserklärung' ausgestellt wurde, richtigstellen lassen.
Das habe ich bei meinem Vater auch so gemacht. Es muß ja alles seine Ordnung haben.

[Henry Jones]

Hallo Thomas,

jetzt können Sie natürlich die Sterbeurkunde, die damals aufgrund des 'Antrages auf Todeserklärung' ausgestellt wurde, richtigstellen lassen.
Das habe ich bei meinem Vater auch so gemacht. Es muß ja alles seine Ordnung haben.

Da keine Sterbeurkunde aufgrund des Todeserklärungsbeschlusses ausgestellt worden ist (es gibt ja den Todeserklärungsbeschluss ), wird es schwer ein nichtvorhandenes Dokument abändern zu lassen. Aber die WASt wird sicherlich eine entsprechende Sterbefallanzeige fertigen und das zuständige Standesamt über den Tod des o.g. benachrichten. Dort wird dann auch erstmals eine Sterbeurkunde auf Anzeige der WASt, auf Grundlage der Gefangenenakte ausgestellt. Das Standesamt informiert dann i.d.R. das zuständige Amtsgericht über den Sterbefall. Der Todeserklärungsbeschluss wird aber meines Wissens nach nicht mehr aufgehoben.

Thomas kann natürlich bei der WASt nachfragen, ob die Sterbefallanzeige mittlerweile gefertigt wurde und das Standesamt am letzten Wohnort darüber informiert wurde. Oder er wendet sich direkt an das Standesamt und fragt nach ob die Beurkundung schon vollzogen ist.

Gruß Alex

[tvogel17]

Hallo Alex und Dieter,

über eine Richtigstellung der Todeserklärung hatte ich tatsächlich bisher noch gar nicht nachgedacht. Letztlich existiert ja eh nur noch eine Handvoll Nachkommen, die nun bescheid wissen.
Ich denke aber, daß ich mal beim Standesamt nachfragen werde. Wie da das Prozedere ist.

Vielen Dank für den Hinweis.
Gruß aus Franken

Thomas

[Saure]

Hallo Thomas,

ich kann nur sagen, dass die Leute beim Standesamt Dortmund nicht gerade begeistert waren von meinem Anliegen.

Ich bin jetzt gespannt, was Sie für Erfahrungen machen.

[Henry Jones]

Hallo Zusammen,

wie gesagt, normalerweise läuft dass alles "automatisch" seinen Gang, da der DRK-Suchdienst, woher die Gefangenenakte stammt, die Mitteilung über den Tod an die WASt weiterleitet, die daraufhin die Sterbefallanzeige fertigt und das zuständige Standesamt informiert. Da bisher noch keine Sterbeurkunde vorhanden ist erfolgt dann auf Grundlage dieser Sterbefallanzeige die Beurkundung des Sterbefalls im Sterbebuch der Stadt/Gemeinde. Ggf. wird durch den Standesbeamten noch das Gericht informiert dass der Sterbefall nun "offiziell" ist.

Aber frag ruhig mal nach, ob im Standesamt des letzten Wohnsitzes schon etwas diesbezüglich geschehen ist. Aber denke da dürfte es kaum Komplikationen geben. Du selbst kannst da wenig ausrichten, die Sterbefallanzeige für ehem. Angehörigen der Wehrmacht muss zwingend durch die WASt geschehen.

Der Fall ist mit dem von Dieter nicht vergleichbar, da in diesem Fall noch keine Sterbefallbeurkundung (wie im Falle seines Vaters) vorliegt.

@Dieter

Ich gehe davon aus, dass Sie selbst beim Standesamt Dortmund eine Änderung erwirkt haben bzw. erwirken wollten. Wenn das Ganze über die WASt gelaufen wäre, Stichwort Berichtigungsanzeige (Berichtigung Todesdatum und Sterbeort) hätte der Standesbeamte keine andere Wahl gehabt als dass abzuändern. Als Privatperson stelle ich mir das schwierig vor hinsichtlich Beweiskraft. In solchen Fällen sind aber die Fachverbände der Standesbeamten sehr hilfreich

Beste Grüße,
Alex

[Saure]

Hallo Alex,

ich habe mir eine Sterbeurkunde aus Ramnicu Sarat gegen ein ordentliches Honorar selbst besorgt.