[gelöst] Namen im Ahnenbuch

[susehempel]

Quelle bzw. Art des Textes: Ahnenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1938
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Deutschland

Hallo!

Ich benötige bitte Hilfe bei der Transkription der folgenden
Einträge. Folgendes kann ich bereits selbst lesen:
Nr. 26 Familienname: Gäntzsch
Vornamen: Johann Carl
geb.am 18.2.1820 in Brachwitz/Saalkreis
als Sohn des Johann Carl Gantzsch?
und der .........................


Nr.27 Geburtsname: Winkler
Vornamen: Johanne Christine Amalie
geb.am 13.10.1822 in Brachwitz
als tochter des Gottlieb? Winkler
und der Rosina Henrietta ...........


Vielen Dank schonmal im Voraus.

Schöne Grüße Susanne

[iehu]

Hallo Susanne,

folgendes lese ich:

Nr. 26 Familienname: Gäntzsch
Vornamen: Johann Carl
geb.am 18.2.1820 in Brachwitz/Saalkreis
als Sohn des Johann Carl Gaentzsch
und der Dorothea Maria Wesche [das s hat hier keine klar erkennbare Unterlänge]

Nr.27 Geburtsname: Winkler
Vornamen: Johanne Christine Amalie
geb.am 13.10.1822 in Brachwitz
als Tochter des Gottlieb Winckler [tatsächlich hier mit ck]
und der Rosina Henrietta Bußenius [ungewöhnlich, gibts aber]

Gruß

Uwe

[Asphaltblume]

Quelle bzw. Art des Textes: Ahnenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: ca. 1938
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Deutschland

Hallo!

Ich benötige bitte Hilfe bei der Transkription der folgenden
Einträge. Folgendes kann ich bereits selbst lesen:
Nr. 26 Familienname: Gäntzsch
Vornamen: Johann Carl
geb.am 18.2.1820 in Brachwitz/Saalkreis
als Sohn des Johann Carl Gantzsch?
und der Dorothea Maria Wascha?
Bekenntnis: ev.
2. Brachwitz Tauf-Reg.Nr. 9/1820


Nr.27 Geburtsname: Winkler
Vornamen: Johanne Christine Amalie
geb.am 13.10.1822 in Brachwitz
als tochter des Gottlieb? Winkler
und der Rosina Henrietta Buß..............

Weiter weiß ich auch nicht.

[16umann]

Nr. 26 Familienname: Gäntzsch
Vornamen: Johann Carl
geb.am 18.2.1820 in Brachwitz/Saalkreis
als Sohn des Johann Carl Gäntzsch
und der Dorothea Maria Wesche
evangelisch


Nr.27 Geburtsname: Winkler
Vornamen: Johanne Christine Amalie
geb.am 13.10.1822 in Brachwitz
als tochter des Gottlieb Winkler
und der Rosina Henrietta Bußenius
evangelisch


Gruß ulf

[iehu]

Um Verwirrung zu vermeiden, nochmal die richtige Lösung mit Kommentar:

Nr. 26 Familienname: Gäntzsch
Vornamen: Johann Carl
geb.am 18.2.1820 in Brachwitz/Saalkreis
als Sohn des Johann Carl Gaentzsch [mit eindeutigem "aen", nicht "än" oder "an"]
und der Dorothea Maria Wesche [eindeutig zwei "e", vgl. "a" und "e" bei "Dorothea"; das "s" hat hier keine klar erkennbare Unterlänge]

Nr.27 Geburtsname: Winkler
Vornamen: Johanne Christine Amalie
geb.am 13.10.1822 in Brachwitz
als Tochter des Gottlieb Winckler [eindeutig mit "ck"]
und der Rosina Henrietta Bußenius [ungewöhnlich, gibts aber, vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Kai_Bussenius (dort "ss" anstelle von "ß"]

Gruß

Uwe

[susehempel]

vielen vielen lieben Dank, hat mir sehr geholfen, ist ja manchmal wirklich schwer die Schrift zu entziffern.

[liseboettcher]

entziffern

Bei meinen Vorfahren-Suchen in Sachsen-Anhalt, viele auch im Saal(e)kreis hatte ich einmal einen FN Wesche dabei, finde ihn aber jetzt nicht wieder, es war eine Heirat in der Familie, Geschwister oder ähnlich. Die Standesämter sind meistens hilfreich, senden sogar teilweise Geburtsurkunden ohne Gebühren zu, per E-Mail angefordert.
MfG
Lise