Lesehilfe für einen kirchliche Notiz

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Maratoni
    Erfahrener Benutzer
    • 06.04.2007
    • 148

    [gelöst] Lesehilfe für einen kirchliche Notiz

    Quelle bzw. Art des Textes: kirchliche Notiz
    Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1809
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Departement Rhin-et-Moselle


    Hallo liebe Forenmitglieder,

    seit Tagen beiße ich mir an folgenden Zeilen die Zähne aus. Vielleicht habt ihr eine Idee?

    Ich lese

    Krieges die kirchliche ??? nach ?
    ins Pfarrhauß in einen ??? Verwahr?
    welche ??? von ??? Bürgern aus Weiler ???
    selbige in dem ????????? könnte ??? be-
    namßt werden dieses als eine ????? Gemein?
    Reputation angegeben hatten, abgenommen

    Für eure Hilfe bedanke ich mich sehr.

    Maratoni
    Angehängte Dateien
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 4011

    #2
    Ich denke ein paar Wörter konnte ich entziffern:

    Krieges die kirchlichn Briefschaften nach ?
    ins Pfarrhauß in einer Kistn wohl Verwahrt
    Welch Kistn von S. Bürgern aus Weiler /: ???
    selbige in dem schon eine...... könnte be-
    namßt werden :/ dieses als eine Gemeinde
    D
    eputation angegeben hatten, abgenommen
    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4847

      #3
      Ich täte meinen

      Welch Kistn von 8 Bürgern aus Weiler /: welch
      selbige in dem schon eingegebenen Berichte be-
      namßt worden :/ die sich als eine Gemeinde
      Deputation angegeben hatten,...

      Wenn eine oder einer was anderes meinen mögen täte, kann er es auch tun mögen.

      Gruß Konrad

      Kommentar

      Lädt...
      X