[gelöst] Bildtext Rückseite

[HGHerrmann]

Quelle bzw. Art des Textes: deutsche Schrift
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dresden oder Umgebung

Hallo

Habe hier einen kurzen Text, der schwer zu entziffern ist, weil das Bild eingeklebt war. Habe es so gut es ging abgekratzt.
Ich selbst lese da:
Zur Erinnerung an die Massentraung der 213 ............
4. Nov? 1933
gewidmet
Kindern

[GunterN]

Quelle bzw. Art des Textes: deutsche Schrift
Jahr, aus dem der Text stammt: 1933
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dresden oder Umgebung

Hallo

Habe hier einen kurzen Text, der schwer zu entziffern ist, weil das Bild eingeklebt war. Habe es so gut es ging abgekratzt.
Ich selbst lese da:
Zur Erinnerung an die Massentraung der 213 Reemtsmaer Paare
4. Nov! 1933
gewidmet ? ?
Kindern

Gruß - GunterN

[russenmaedchen]

Hallo,

Zur Erinnerung an die Massentraung der 213 Reemtsmaer Paare am
4. Nov! 1933
gewidmet von dein
Kindern

[HGHerrmann]

Hallo Russenmädchen

Vielen Dank für die schnelle Hilfe.
Jetzt muss ich nur noch heraus finden, was dieses Pärchen in dem Photoalbum meiner Mutter zu tun hat.

Wünsche alles Gute im neuen Jahr

[HGHerrmann]

Danke natürlich auch an GunterN für die Hilfe.

Auch dir einen guten Rutsch ins neue Jahr und alles Gute.

[j.steffen]

Hallo,
hier

http://www.kirche-christen-juden.org/dokumentation/pressearchiv/prarchiv_altona.html

gibt es etwas zu einer Massentrauung in der Johanniskirche in Altona.