Lesehilfe für Taufeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • KoJo
    Erfahrener Benutzer
    • 28.05.2012
    • 234

    [ungelöst] Lesehilfe für Taufeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Triblitz (Böhmen)


    Hallo,

    anbei hätte ich einen Taufeintrag von aus dem Jahr 1806. Leider habe ich noch ein paar Lücken beim Entziffern. Wäre super, wenn jemand helfen könnte.

    Also ich erkenne:
    1806
    den 7ten Jänner
    geboren und 8ten
    getauft

    Anna Constantina Bendin

    Jakob Benda Wagnermeister ..................................... Unterthan

    Theresia, geborene Tochter der Mutter............................

    Stiefmutter(?): Johanna ............... aus Triblitz

    Liebe Grüße KoJo
    Angehängte Dateien
  • Corinne
    Erfahrener Benutzer
    • 28.08.2012
    • 329

    #2
    Hallo KoJo,

    Ich fange mal an mit einem Versuch zu der Mutter. Ich lese:
    Theresia ehl. Tochter des Mathes (?)
    Stigan (?) ......
    ...., dessen Eheweib Anna
    geboren Ma???ßin aus ???
    Wunitz (?)

    Wehmutter Johanna ???
    aus Triblitz

    LG

    Corinne

    auf der Suche nach Marie Hubertine CAUCHY ∞ 8.6.1670 in Mons St Germain (Belgien) mit Jean POMEROEUL (1648-1690)

    Interessengemeinschaft Luxemburg http://forum.ahnenforschung.net/group.php?groupid=227

    Kommentar

    Lädt...
    X