[ungelöst] gesucht: Aletta Frensch - Geburtsdatum Kleve

[weeijk]

Hallo Freunde, ich suche den Geburtsdatum von Aletta Frensch, tochter von Hermann Frensch und Hendrina Verhoeven. Sie ist geboren rund märz 1845 in Kleve. Ich habe die Daten die beim Heirat hinzugefügt sind angehängt, vielleicht kann jemand das lesen für mich,

Danke im Voraus und frohe Weihnachten,

mfG Wessel

[Xtine]

Hallo,

da das doch eher eine Lesehilfe ist, hab ich das mal verschoben.

Ich lese:

Cleve im Kreise Cleve den ersten
des Monats April achtzehnhundert sechsund
vierzig, Nachmittags ein Uhr, erschien vor mir Ludwig
Heinrich Ondereyck(??) Bürgermeister
als Beamten des Civilstandes
der Bürgermeisterei Cleve der Hermann
Frensch, ein und dreißig Jahre alt
Standes Schuster wohnhaft zu Cleve
welcher mir erklärte, daß von seiner Ehefrau
Hendrine geboren Verhoeven
wohnhaft zu Cleve am ein und dreißigs-
ten März dieses Jahres Nachmittags ein(vier??) Uhr
in seiner Wohnung
ein Kind weiblichen Geschlechts geboren sei, welchem Kinde der Vorname
Aletta
beigelegt wurde
Diese von mir aufgenommene Erklärung ist geschehen in Anwesenheit der beiden
Zeugen als:
1. Bernhard Milhausen, dreißig
Jahre alt, Standes Anstreicher
wohnhaft zu Cleve
2. Albert Koenen, fünf und dreißig
Jahre alt, Standes Schneider
wohnhaft zu Cleve
Gegenwärtige Urkunde ist demnach dem Declaranten und den Zeugen vorzulesen
und mit denselben von mir unter-
schrieben worden.
/:gez:/ Frensch Milhausen
Koenen Ondereyck


Das ganz oben kann ich leider nicht richtig erkennen.

[weeijk]

Danke Christine für deine Hilfe, falls du mal hilfe in Holland brauchst, dann bitte frage mal.

Ich wünsche dich schon ein guten Rutsch im neuen Jahr,

Wessel