[gelöst] Rosen NEU mit Anhang

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft: 1670 Traubuch Böhmen

Ich hatte das Hochladen vergessen. Entschuldigung.

Erste Zeile >Fra: was bedeute das? Der Ort > zu Ba.........?
Wie kann der Name des Brautvaters lauten?

Ich lese: Maria, des Mathes Rosen Branittzen .... kan das sein?

Dank und Gruss
W. Stolle

[Gaby]

Hallo Wasto,

Denn 12 Octobris hab ich P. Matthes Fraitoch Pfarr(er) zu Gartitz (Skorotice)
nach 3 mahliger promulgation, undt verrichter hl.
Beicht, unndt Communion ritu catholico copuliret. Dem
Ehrbahren mathes Domaschken, des Matz Domaschken
In Arnsdorff ehl(icher) Sohn mit Jungfer Maria, deß
Mathes Rosenkrantzen ehl(iche) Tochter.

Gib uns nächstes Mal bitte mehr Infos. Genaue Orts-, Namens- und Zeitangaben, welches Archiv, event. - wenn vorhanden - einen Link des Eintrags.

[wasto]

Ganz herzliche Dank für Eure grosse Hilfe.