Eintrag in niederländischer Sprache!

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • ubbenkotte
    Moderator
    • 13.04.2006
    • 1840

    #16
    Hallo Jele,

    wahrscheinlich stimmt die Spur nach Amsterdam nicht. Im niederländischen "Stamboomforum" hat jemand den Namen Jacobus Roelants (Cornelis) gefunden. Es könnte darum sein, dass der Vater Cornelis hieß. Nach den Feiertagen suche ich weiter.

    Viele Grüße aus Hengelo

    Freddy

    Kommentar

    • jele
      Erfahrener Benutzer
      • 16.05.2012
      • 2797

      #17
      Lieber Freddy,

      vielen herzlichen Dank für Deine großartige Hilfe!
      Ich habe mal in das angesprochene Stamboomforum hineingelinst; ich verstehe zwar kaum die Hälfte, aber da ist ja was los!
      Nach den Feiertagen werde ich mich wieder verschärft dem Thema widmen, bis dahin

      alles goede en nochmaals hartelijk dank!

      Met vriendelijke groet

      jele

      Kommentar

      • Wallone
        Erfahrener Benutzer
        • 20.01.2011
        • 2436

        #18
        Wat kan ik daartoe nog zeggen?

        Gelukkige feestdagen voor allen: Sylvia, Jele en Freddy!

        Ik hoop maar dat ik niemand heb vergeten! (Auf Deutsch schreibt man komischerweise das Gegenteil: "vergessen habe".

        So geht es mit den Sprachen!

        Armand, der Walloner.
        Viele Grüße.

        Armand

        Kommentar

        • ubbenkotte
          Moderator
          • 13.04.2006
          • 1840

          #19
          Hallo Jele,

          über den Jacobus habe ich noch nichts Weiteres gefunden, wohl aber über seine Frau und deren Ahnen. Du hast wahrscheinlich die Einträge bei Stamboomforum gesehen.

          Generation I

          Derck/Derick Sarinck, gest. zwischen 1625 und 1632 (1625 kauft er ein Haus "voor de Broederen Closter (Korte Hofstraat), zusammen mit seiner Frau, 1632 kauft seine Witwe ein Haus in der selben Straße)

          Burgerboek Zutphen 1581: http://www.regionaalarchiefzutphen.n...q/text/sarinck

          Derck Sarinck wird Bürger von Zutphen. Der Herkunftsort wird nicht erwähnt. Der FN auf -ink lässt aber eine ostniederländische Herkunft vermuten.

          Im Archiv von Zutphen gibt es die Stadtrechnung von 1590-1591 http://www.regionaalarchiefzutphen.n...01590-1591.pdf und 1591-1592 (http://www.regionaalarchiefzutphen.n...01591-1592.pdf) mit Einträge zu Derck Sarinck. Ist er Schmied?

          Op ten 3 Martii [1590]

          Betailt an Derrick Sarinck veur twee slate (=Schlösser?) gekommen an die trappendeur van den verster Lairporten unnd Spittailsporten (=zwei Stadttore) 2 stattgulden, 2 gulden

          Op Sondach den lesten Octobris [1591]
          Meester Derrick Sarinck van seeckere reparatie gedaen aen ‘t uhrwarck, ontfangen 2 gulden

          1592 kauft er ein Stück der Straße und ein Haus "voor den Brueren Clooster (Korte Hofstraat)". Hier wird seine Frau übrigens Geertgen genannt. Seine erste Frau?

          Er heiratete Barteltien/Bartolgen Thomas

          Generation II
          Derck Sarinck, gest. vor 1685 (und vielleicht schon vor 1671!). Chirurgijn. 1659 kauft das Ehepaar ein Haus "op de Nieuwstad bij 't Gasthuis" (Gasthuisstraat). Ein Gasthaus war ein Haus für kranke und arme Leute.
          Er heiratete Sara Willems. Sara Willems verkauft, zusammen mit ihren Töchtern 1685 ein Haus an der Broerenstraat (Korte Hofstraat). In dem Haus wohnte damals Arent Thomas.

          Kinder:
          1. Sara
          2. Bartolina

          Generation III

          Bartholina Sarinck

          Heiratet (1) 1666 Jacobus Roeland/Roelant/Roelants, Chirurgijn, gest. ca. 1677. Das Ehepaar kauft 1671 ein Haus am "Turfmarkt". Das Haus steht neben dem Haus von dem verstorbenen Derck Sarinck.
          Heiratet (2) 1680 Peter Meijer, Chirurgijn. Dieses Ehepaar kauft 1685 ein Haus neben dem Haus der Mutter Peters. 1701 verkaufen die Erben Roeland ein Haus am Turfmarkt wo Peter Meijer wohnt

          Sara Sarinck
          Heiratet Jan Gerrits Borsman. Das Ehepaar kauft 1693 ein Haus am Turfmarkt. Nachbar ist Peter Meijer. Jan und seine Frau haben 1692 ein Darlehen (hypotheek) aus dem Jahre 1652 ganz zurückgezahlt. Derck Sarinck hatte das Darlehen abgeschlossen.


          "Trouwboek" Zutphen

          03.12.1682 Jan Gerrits Borsma, sergeant onder capn. Deus - Sara Sarincks, j.d. w.a.

          "Trouwboek" Gorssel
          17.12.1682 Den 17 decemb. - Jan Gerrits Borsma sergeant onder cap. Doijs en Sara Sarincks, met attest. van Zutphen.

          Über die Kinder Roeland fand ich noch etwas über Antoni. Er heiratet außerhalb Zutphens Ida van Laer. 1719 kauft er zwei Häuser an der "Hospitaalspoort" (Spittaalstraat). 1738 wird Ida als Witwe von Anthony Roeland genannt.

          Weiter kommen noch ein Derck Willem Roelandt x Geesken Ribbers in Zutphen vor. Sie kaufen 1732 ein Haus an der "Korenmarkt" (Pelikaanstraat). 1744 spricht man über den "desolate boedel" von dem verstorbenen Derck Willem Roeland und Geesken Ribbers.

          1730 kauft Maria Hasebroek, Witwe von Willem Roeland ein Haus. 1718 wir der Holzhändler Willem Roeland in einer Urkunde erwähnt.

          Viele Grüße aus Hengelo

          Freddy


          PS 1. im Zutphener Stadtarchiv gibt es noch ein "Lidmatenregister". In diesem Register stehen die Namen der Gemeindemitglieder der örtlichen protestantischen Gemeinde. Vielleicht steht bei den Zugezogenen woher sie stammen.
          PS 2. Zutphen ist eine alte Hansestadt und hat viele alte gut erhaltene Häuser. Schau dir mal mit Google Streetview an, wo deine Ahnen gewohnt haben.

          Kommentar

          Lädt...
          X