[gelöst] Lesehilfe Eheurkunde

[RobinR1990]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bräunsdorf

Hallo,

so erstmal die letzte Urkunde für heute.

Nr. 3
Bräunsdorf am vierten
April tausendneunhundert und vier
Vor dem...Eheschließung:
1. der Handarbeiter Heronimo Wilhelm Thees.
der Persönlicheit nach bekannt,
evangelisch lutherischer Religion, geboren am dreißigsten November
des Jahres tausend acht hundert achtzig und eins
zu Macuto (?)
(?) (?) (?), wohnhaft in Bräunsdorf No 55
Sohn des (?) (?) (?) (?) Thees,
und seiner zu Bräunsdorf (?) Ehefrau
(?) (?) (?) geborene (?), wohnhaft
in Bräunsdorf.


2. die (?) Martha Hedwig Landgraf
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelisch lutherischer Religion, geboren am neunzehnten Oktober
des Jahres tausend acht hundert achtzig und zwei
zu Bräunsdorf (?)
wohnhaft in Bräunsdorf, No 55.
Tochter des (???) Gottfried Landgraf und
seiner Ehefrau Emilie Therese Landgraf geborene Sittner, wohnhaft
in Bräunsdorf.



Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der (?) (?) Adolf (?) Schmidt (?)
der Persönlichkeit bekannt
38 Jahre alt, wohnhaft in Bräunsdorf, No 55
4. Der (?) (?) (?) (?) Thees
der Persönlichkeit nach bekannt,
53 Jahre alt, wohnhaft in Bräunsdorf No 55

Der Standesbeamte....Eheleute seien.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Heronimo Wilhelm Thees
Martha Hedwig Thees geb. Landgraf
Gustav Adolf Schmidt (?)
Christian Heinrich Ernst Thees (??)

Der Standesbeamte
Ittner

[Friederike]

Hallo Robin,

du stellst laufend neue Urkunden ein, bei denen du Hilfe bräuchtest,
hast aber bei den bereits bearbeiteten auf gelöst umgestellt, ohne
auch nur das kleinste Danke zu hinterlassen.
Das finde ich nicht nett, denn alle helfen hier freiwillig und kostenlos.

[Xtine]

Hallo Robin,

ich ergänze mal:


Nr. 3
Bräunsdorf am vierten
April tausendneunhundert und vier
Vor dem...Eheschließung:
1. der Handarbeiter Heronimo Wilhelm Thees.
der Persönlicheit nach bekannt,
evangelisch lutherischer Religion, geboren am dreißigsten November
des Jahres tausend acht hundert achtzig und eins
zu Macuto stantsein(??)ge-
hörig Sachsen-Meiningen, wohnhaft in Bräunsdorf No 55
Sohn des Gastwirts Christian Heinrich Ernst Thees,
und seiner zu Bräunsdorf verstorbenen Ehefrau
Laura Therese Thees geborene Thees, wohnhaft
in Bräunsdorf.


2. die Hantschuhnäherin Martha Hedwig Landgraf
der Persönlichkeit nach bekannt,
evangelisch lutherischer Religion, geboren am neunzehnten Oktober
des Jahres tausend acht hundert achtzig und zwei
zu Bräunsdorf Sachsen
wohnhaft in Bräunsdorf, No 52.
Tochter des Gartenbesitzers Gottfried Landgraf und
seiner Ehefrau Emilie Therese Landgraf geborene Sittner, wohnhaft
in Bräunsdorf.



Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der Strumpfwirker Gustav Adolf Schmidt
der Persönlichkeit bekannt
38 Jahre alt, wohnhaft in Bräunsdorf, No 52
4. Der Gastwirt Christian Heinrich Ernst Thees
der Persönlichkeit nach bekannt,
53 Jahre alt, wohnhaft in Bräunsdorf No 55

Der Standesbeamte....Eheleute seien.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Heronimo Wilhelm Thees
Martha Hedwig Thees geb. Landgraf
Gustav Adolf Schmidt
Christian Heinrich Ernst Thees

Der Standesbeamte
Ittner

[RobinR1990]

Entschuldigung

Hallo Robin,

du stellst laufend neue Urkunden ein, bei denen du Hilfe bräuchtest,
hast aber bei den bereits bearbeiteten auf gelöst umgestellt, ohne
auch nur das kleinste Danke zu hinterlassen.
Das finde ich nicht nett, denn alle helfen hier freiwillig und kostenlos.

Hallo Friederike,

das tut mir wirklich Leid .
Ich dachte ich hätte bei manchen ein Danke drunter geschrieben.

Hatte das wohl aber scheinbar in der Hitze des Urkundengefechts vergessen.
Bin nämlich hier nebenbei auch noch am abschreiben und transkripieren und einheften und ordnen etc.

Tut mir wirklich Leid.

Bin natürlich für jede Hilfe hier super dankbar und erfreut.

[RobinR1990]

Also auch hier nochmal vielen Dank an Christine - Xtine!

Das soll sicher staatsangehörig heißen oder?

Schade das da nicht mehr zum Geburtsort Macuto (in Südamerika) steht.

Was mich auch wundert das die Eltern recht deutsche Namen haben. Obwohl er ja in Macuto Südamerika geboren worde ?
Kann sich da jemand einen Reim drauf machen?

[Xtine]

Hallo Robin,

na klar, staatsangehörig manchmal steht man wirklich auf dem Schlauch.

Vielleicht sind die Eltern (oder Großeltern) erst dorthin ausgewandert.
Es gibt aber (heute) teilweise auch ganze deutsche "Kolonien" in Südamerika. Ich hab da mal einen Bericht gesehen, das ist wie "Klein Deutschland" dort. Ob das nun aber auf Macuto zutrifft, weiß ich nicht.

[RobinR1990]

Hm, und dann gleich zurück gewandert?
Naja, mal sehen ob ich da noch was raus bekomme

Muss aber erstmal warten bis die umliegenden Standesämter und Stadtarchive meine vielen Anfragen beantwortet haben, bevor ich die weiter nerven kann

Also vielen Dank nochmals!