[gelöst] Verkündbüchl

[garaq]

Quelle bzw. Art des Textes: Verkündbüchl
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Treffen

Hallo,

das ist mein erstes Buch dieser Art das ich mir angesehen habe und ich kann rein gar nichts entziffern...

Ich bin auf der Suche nach Einträgen des Joseph Lukatsch und der Katharina Pöllinger ..... ich denke ich habe Pöllinger auf der Seite entziffern können....

Es wäre echt toll wenn mir das wer Transkripieren könnte (sofern eine der beiden Namen vorkommen - sonst habe ich noch nicht die richtige Seite gefunden..)

Danke

[Xtine]

Hallo,

ja, Pöllinger steht da, rechte Seite unteres Drittel. Aber ich glaube es handelt sich hier um eine Ortsangabe.

Ich fang mal etwas unterhalb der Mitte an:

Morgen als am Montage haben die Töbringer ihren
Beicht und h. Kommunionstag, am Dienstage die Oberdor-
fer und Niederdorfer, am Mitwoch die Pöllinger,
Tschleiner, Hütter und Bichholzer, am Donnerstage
die Letschenberger, Einöder, Buchholzer und Gürtscha-
cher, am Freytage die Winkler und Köttweiner und
am Samstage die Treffner. Die Frühmesse wird auch
an den Beichttagen um 1/2 7 Uhr gelegen, die 2. h. Meße
aber wird nach Vollendeter Beicht gelegen werden,
bey welcher auch die Schulkinder erscheinen und andächtig bethen sollen.

[Xtine]

Links unteres Viertel kommen die Pöllinger nochmal vor.


Die Verkündete Beichtordnung wünschte ich wohl
sehr, daß solche von Allen möchte eingehalten werden,
und zwar Montags die Töbringer, Dienstags die
Oberndorfer, und Niederndorfer, Mitwochs die Pöllinger
Tschleiner, Hütter und Aichholzer, Donnerstags die Letschen-
berger, Einöder Buchholzer, und Görtschacher, Freytags
die von Winklern und Köttwein, Samstags die Treffner

[garaq]

Danke!