[gelöst] Übersetzen eines polnischen Briefes

[Hugenotte]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 2012
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Biala Piska

Liebe Mitstreiter,
da habe ich endlich nach Monaten eine Nachricht aus Polen und dann auch noch in der Landessprache. Kann mir jemand bei der Übersetzung des angehängten Briefes helfen?
Ich bedanke mich schon im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
Rainer

[Ex-DeutschLehrer]

Ganz kurz: Für die Geburtsurkunde von Maria Sallach möchte das Amt 24 Zloty (ca. 6 Euro) überwiesen haben.

Gruß DL