[gelöst] Bitte um Hilfe - kann Beruf nicht lesen

[Dancersgrace]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Iglau/Böhmen

Bin ganz stolz daß ich sämtliche relevanten Einträge lesen konnte, aber beim Beruf dieses Herrn hat's aufgehört... daher bitte ich um Eure fachkundige Hilfe

Elisabeth, ehel. Tochter
des Mathias Höfer, Häuslers
(Händlers?) in Weißenstein
und s Gattin Anna geb Friedl

Der Link ist hier: http://actapublica.eu/matriky/brno/p...12/?strana=242

(links unten, Mutter von Maria Svoboda)

Ich hab's auch noch in vergrößert im Anhang.

Vielen Dank

ausschnitt kirchenbuch svoboda.JPG

[Gaby]

Hallo,

Elisabeth, ehel. Tochter
des Mathias Höfer, Häus-
lers in Weißenstein
und s(einer) Gattin Anna geb Friedl

[Dancersgrace]

Danke Gaby. Ich hätte also meinen Lese-Fähigkeiten vertrauen und einfach mal Häusler googeln können - was ich jetzt getan habe. Ein Häusler ist ein Besitzer kleinster Anwesen (z.B. eines Hauses) mit keinem oder nur ganz wenig Land und keinem oder nur ganz wenig Vieh. Wieder was gelernt

[Herhacker]

"Häusler"

[QUOTE=Dancersgrace;593739]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1878
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Iglau/Böhmen

Bin ganz stolz daß ich sämtliche relevanten Einträge lesen konnte, aber beim Beruf dieses Herrn hat's aufgehört... daher bitte ich um Eure fachkundige Hilfe

Elisabeth, ehel. Tochter

des Mathias Höfer, ***eindeutig: Häuslers ***

in Weißenstein
und s Gattin Anna geb Friedl

Der Link ist hier: http://actapublica.eu/matriky/brno/p...12/?strana=242

(links unten, Mutter von Maria Svoboda)

Grüße aus Wels - Wie lange sind Iglau-Matriken schon Online?


Lars P. Herhacker