[gelöst] Lesehilfe Geburtseintrag (Ort)

[xristiavos]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1725
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Obersablath

Hallo, ich habe hier einen Kirchenbucheintrag, bei dem ich den Ort ("Herkunft") nicht entziffern kann. Kann mir dabei jemand helfen?

http://digi.ceskearchivy.cz/de/8655/64

linke Seite, 2ter Eintrag

Bis jetzt konnte ich lesen:

"12. November, Casparus Stadler, seine Magdalena, Andreas, Peterschlag (?) ..."

Vielen Dank!

xristiavos

[Kunzendorfer]

Hallo,

Peterschlag stimmt schon, dahinter steht nur "sunt subditi huius dominij" = sind Unterthanen dieser Herrschaft

[xristiavos]

Hallo,

und danke für deine Hilfe.

Peterschlag stimmt schon, dahinter steht nur "sunt subditi huius dominij" = sind Unterthanen dieser Herrschaft

Kann das bedeuten, dass sie zwar nicht unmittelbar dort geboren sind, aber vielleicht von dort abstammen? Untertan einer Herrschaft "wird" man hauptsächlich durch Geburt, oder?

lg
xristiavos