[gelöst] Lesehilfe Kirchenbuch / Taufbuch 1816/1817

[Danmark]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 1816/1817
Genauere Orts-/Gebietseingrenzung: Augustusburg, Sachsen
Fernabfrage vor der Beitragserstellung genutzt [ja/nein]:
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive, Datenbanken):

Hallo und schönen Guten Abend.
Ich hatte das Glück, einige Kopien von Kirchenbüchern zu bekommen....aber das Lesen macht mir einige Schwierigkeiten.
Es handelt sich um die Taufpaten.
Ich hoffe ihr könnt mir damit helfen.

BILD0060 TB 1816
1. Fr.[au] Christiana Concordia, Mstr.[Meister] Carl Traugott Falbers(?) ....... ........., Ehefrau;
2. Mstr. Carl Friedrich Ulbricht, .......... ......... ......... ........
3. Fr. Joh. ..........., Mstr. Carl Friedrich ......... , ........... ..... , Ehefrau.
¨Sämtliche von Schellenberg.

BILD0062 TB 1817
1. Fr. Elenora Christiana Mstr. Christoph ......... ........, .... ......... u. Sattlers, Ehefrau;
2. Mstr. Carl ...., ......... ................
3. ..... ............ ............, Mstr. Carl Gottlob Günthers ..................
.................................................. ...... Sämtliche von Gröna.


Es ist nicht viel was ich entziffern konnte (wenn es richtig ist) und nun hoffe ich.

Eine generelle Frage: Ist es besser für jedes Bild (Hilfe) ein seperates Thema zu erstellen? Weiß nict ob ich es richtig gemacht habe.
Grüße aus Dänemark
Detlef

[maria1883]

Hallo, Detlef,
beim Lesen kann ich Dir leider nicht helfen.
Dein Beitrag wäre besser in der "Lesehilfe" aufgehoben. Da finden Dich die richtigen Leute.
Viele Grüße
Waltraud

[Xtine]

Hallo Detlef,

ich lese

BILD0060 TB 1816
1. Fr.[au] Christiana Concordia, Mstr.[Meister] Carl Traugott Felbers Bürgers
__Webers, Ehefrau;
2. Mstr. Carl Friedrich Ulbricht, Bürgers __Weber und laut. Adjur.
3. Fr. Joh. Cunigunda, Mstr. Carl Friedrich Sti_ens, Bürgers
__webers , Ehefrau. Sämtliche von Schellenberg.

Hmm, ich lese immer ZlWeber?? Was das wohl für ein Weber ist?

BILD0062 TB 1817
1. Fr. Elenora Christiana Mstr. Christoph Heinrich Uhlmanns, beg. Bürgers
u. Sattlers, Ehefrau;
2. Mstr. Carl Hoth(???), Bürger Zl Weber auch Handelsmann
3. Jgfr. Ernestine Wilhelmine Mstr. Carl Gottlob Günthers auch
Bürgers, ZlWebers, zweyte Tochter anderer Ehe. Sämtliche von Gröna.

Eine generelle Frage: Ist es besser für jedes Bild (Hilfe) ein seperates Thema zu erstellen? Weiß nicht ob ich es richtig gemacht habe.

Bei so kurzen Texten kannst Du ruhig nur ein Thema machen. Bei längeren Texten ist es vorteilhaft jedes Bild in ein separates Thema zu stellen, bzw. bei sehr langen Texten, diese sogar auf mehrere Themen aufzuteilen.