[gelöst] Hochzeit Johann Schartel

[Gurschdorf1897]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altrothwasser (Sudetenland)

Hallo

ich benötige nochmals Hilfe beim Entziffern eines KBeintrages. Da mir bereits ein Fehler unterlaufen ist möchte ich nun mit dem Geburtsnamen der Braut sicher gehen.

29. August 1818

Johann Schartel, Bauer, 23

Theresia Tochter des Felix Bude(????) ..... (?)

Mit Einwilligung des Vaters Anton Schattel Glasermeister .....(?)

Vielen Dank im Voraus.

MfG

Volker

[PeterS]

...

Braut (24 Jahre alt, ledig):
Theresia Tochter des Felix Bude Freigärtner allhier

Viele Grüße, Peter

[henrywilh]

Stimmt alles. Ich vervollständige noch:

29. August 1818

Johann Schartel, Bauer, 23

Theresia Tochter des Felix Bude Freigärtner allhier

Joseph Rieger bauer in altrothwasser
Anton Tux baur in Altrothwasser

Mit Einwilligung des Vaters

Anton Schattel Glasermeister alda als Vatter xxx
Anton Tux als Nahmens unter Schreiber

Copulavit Josephus Gottwald__
Parochus

[Gurschdorf1897]

Super. Vielen Dank für eure Hilfe.