[gelöst] Hochzeit Nicolaus Hoffmann + Anna Maria Schöntag

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1597
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Waidhofen an der Thaya

Hallo,

in folgendem Eintrag habe ich einige kleine Lücken und bitte um Ergänzung.

http://www.matricula.findbuch.net/ph...=146159&count= (02-Trauung_0039)

Unterer Eintrag.

Ich lese:

Spalte 1:
Wirdt nachmahlen copuliert
ein Wohlweißer Raths
Herr allhie, mit des Fa-
biani Schöntags Seelig
ehleiblicher Tochter, welche
……… ……. Beneficat.. …..

Spalte 3:
des innern Raths
allhier war der
Breütigamb, die
Braut aber vom
………… …………
auß Böhmen gebürtig

Vielen Dank im Voraus
Markus

[Kögler Konrad]

Wirdt nachmahlen copuliert
ein Wohlweißer Raths
Herr allhie, mit des Fa-
biani Schöntags Seelig
ehleiblichen Tochter, welche
bey Herrn Beneficaten hie

Spalte 3:
des innern Raths
allhier war der
Breütigamb, die
Braut aber vom
Heyligen Brunnen
auß Böhmen gebürtig

Gruß Konrad

[Markus Winkler]

Hallo Konrad,

vielen Dank erstmal für die nächtliche Hilfe.
"welche bey Herrn Beneficaten hie" - was muss ich mir hier vorstellen?

Und der heilige Brunnen in Böhmen, das wird eine Aufgabe, den passenden Ort zu finden.

Viele Grüße
Markus

[Friederike]

Hallo Markus,

vielleicht heißt der Ort Heiligenbrunn?

http://books.google.de/books?id=6agDAAAAYAAJ&lpg=PR14&ots=Vf_nE6eCnH&dq=gemeinde%20heiligenbrunn%20b%C3%B6hmen&hl=de&pg=PR14#v=onepage&q=gemeinde%20heiligenbrunn%20b%C3%B6hmen&f=false

http://books.google.de/books?id=0ctMAAAAcAAJ&lpg=PA187&ots=j-l8qSJCip&dq=gemeinde%20heiligenbrunn%20b%C3%B6hmen&hl=de&pg=PA187#v=onepage&q=gemeinde%20heiligenbrunn%20b%C3%B6hmen&f=false

[Markus Winkler]

Hallo Friederike,

das ist ein super Tipp.
Da bleib ich mal dran.

Vielen Dank und liebe Grüße
Markus

[Kögler Konrad]

Na ja, und die Braut wird beim Herrn Benefiziaten gewohnt haben.

Gruß Konrad

[Markus Winkler]

Hallo Konrad,

soweit alles klar.
Manchmal brauch ich etwas länger.
Vor allem, mitten in der Nacht.

Vielen Dank und Grüße
Markus