noch ein paar Wörter Brief 1901

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • jan20101010
    Erfahrener Benutzer
    • 24.06.2011
    • 506

    [gelöst] noch ein paar Wörter Brief 1901

    Quelle bzw. Art des Textes: Brief
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: St. Louis


    Hallo,
    ich brauche Lesehilfe bei einem alten Brief den ein Verwandter aus Amerika geschrieben hat. Fast alles konnte ich lesen und jetzt fehlen wir lediglich noch ein paar Wörter, die ich rot markiert habe.
    Ich wäre dankbar wenn mir jemand bei diesen Wörtern helfen könnte.
    Zuletzt geändert von jan20101010; 19.11.2012, 22:16.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29918

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    1. nimmt
    2. wegeschaft
    3. Büschel / Hühngen(?)
    4. Europa(r)reisende rechne / Humels / Neuwirth
    5. Ellenwaaren / ietzt (jetzt)
    6. Fehlregnung(?)
    7. Herbste / Texas /Schailoh / Baumstumpen im
    8. Sommerküche / Rauchhaus / Puketfenz(?)
    9. Indianern / Baulotz
    10. schleiten(?) / schürten
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • jan20101010
      Erfahrener Benutzer
      • 24.06.2011
      • 506

      #3
      Vielen Dank Christine. Damit sind nun auch fast alle letzte Lücken in dem Brief gelöst.

      Kommentar

      Lädt...
      X