[gelöst] Abschrift eines Lehenbrief von 1483

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Staatsarchiv Bamberg
Jahr, aus dem der Text stammt: ???
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ammerthal

Hallo,
ich habe mich mal wieder versucht, aber mit wohl riesigen Lücken und Fehlern.
Meine Bitte, wer ergänzt und berichtigt diesen Text.
Herzlichen Dank im Vorraus!!

Steffan Eschenwecks zu Amerthall hat zu Lehen
Empfangen vom Kirchplatz die 2. mill und die hueb.
Anno 1483 am .. nach Jubilate, m: May

Wir Albrecht vonn gottes gnadenn Mark
grave zu Brandenburg, des heiligen rö
mischen Reichs …….. und Kurfürst
zu ………Hertzog , Burggrve zu
Nuremberg und Fürst zu …..bekennen
und thun kunt…. mit dem brieve, dass
wir unserem lieben getreuen Steffan Eschen
beck , rechtem Manlehen recht und redlich
gelihen haben das Kirchenlehen zu Amertal,
….. die Oberemülle zu Nidern Amertal ….
die mittlere mülle zu Nidern Amertal ….
zum Hube daselbst und ein ……..
des Schusters gut im Nydern Amertal mit ei
nem …. und …….. dass
alles ….. vom Casparn Eschenbeck, seinem
Vater …storben ist, und wir briefen ….
dass abgeschriben alles was wir zum …. Rechts
wegen, davon verleihen fellen und mögen, zu
Kraft …. berichts Allso hab er und alle sein
manlich leibserben, …. Abgeschriben alles, …
….. von …. und ……………………

Burggraventhumbs zu Nuremberg zu ….
…. manlehen haben ……und verdi
en sollen, nach Manlehens Recht und ……
so …..das not ….., doch uns und unferdar
ben und ……………………..
…… jeden von seinen Rechten unschedlich….
………, alles ……., zu verkundt mit
anhangendem Innsiegel versigelt und
geben zu ……am Dienstag nach dem
Sonntag Jubilato nach Cristi geburt vier
zehnhundert und im dreyund achtzigsten
Jarenn.

[Gaby]

Hallo Wolfgang,

erst mal Seite 1

Steffan Eschenweckh zu Amerthall hat zu Lehen
Empfangen dem Kirchplatz die 2. mill und die hueb.
Anno 1483 am ♂(=Dienstag) nach Jubilate, m: May

Wir Albrecht vonn gottes gnadenn Marg-
grave zu Brandenburg, des heiligen rö-
mischen Reichs ErttzCämerer und Churfürst
zu Stetin Pomern .. Hertzog , Burggrave zu
Nurmberg unnd Fürst zu Rügen bekennen
unnd thun kunt Öffennlich mit dem brieve, dass
wir unserem lieben getreuen Steffan Eschen-
beck , zu Rechtem manlehen, Recht und Redlich
gelihen haben dass Kirchenlehen zu Amertal,
Item die Obernmülle zu Nÿdern Amertal Item
die mittlere mülle zu Nÿdern Amertal Item
zum Hube daselbst unnd ein Versprechnus, aus
des Schusters gut zu Nÿdern Amertal mit ei-
nem Vasnachthun und zweyen Kesen dass (Fastnachthuhn und 2 Käse)
alles Ime vom Casparn Eschenbeck, seinem
Vater anerstorben ist, unnd wir leihen ime
dass abgeschriben alles was wir Ime vonn Rechts
wegen, daran verleihen sollen und mögen, In
Kraft ditzs briefs Allso das er unnd alle sein
menlich leibserben, ditz abgeschriben alles, Nun
fürbas von unns und unserm fürstenthum, des

[Kögler Konrad]

Steffan Eschenweckh zu Amerthall hat zu Lehen
Empfangen dem Kirchsatz die 2. mill und die hueb.
Anno 1483 am ♂(=Dienstag) nach Jubilate, m: May

Wir Albrecht vonn gottes gnadenn Marg-
grave zu Brandenburg, des heiligen rö-
mischen Reichs ErttzCämerer und Churfürst
zu Stetin Pomern p. Hertzog , Burggrave zu
Nurmberg unnd Fürst zu Rügen bekennen
unnd thun kunt Öffennlich mit dem brieve, dass
wir unserem lieben getrewen Steffan Eschen-
beck , zu Rechtem manlehen, Recht und Redlich
gelihen haben dass Kirchenlehen zu Amertal,
Item die Obernmülle zu Nÿdern Amertal Item
die mittlere mülle zw Nÿdern Amertal Item
zwu ( Zwei) Hube daselbst unnd ein Versprechnus, aus
des Schusters gut zu Nÿdern Amertal mit ei-
nem Vasnachthun und zweyen Kesen dass (Fastnachthuhn und 2 Käse)
alles Ime vom Casparn Eschenbeck, seinem
Vater anerstorben ist, unnd wir leihen ime
dass obgeschriben (= oben geschrieben) alles was wir Ime vonn Rechts
wegen, daran verleihen sollen und mögen, In
Kraft ditzs briefs Allso das er unnd alle sein
menlich leibserben, ditz obgeschriben alles, Nun
fürbas von unns und unserm fürstenthum, des

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Burggraventhumbs zw Nuremberg zu Rech-
tem manlehen haben nemen und empfahen, verdi
nen sollen, nach Manlehens Recht und gewohnheit
so offt des not geschicht, doch uns und unsern er-
ben unnd Fürstennthumb an unnsern und sunszt
einem jeden von seinen Rechten unschedlich und
unentgolten, alles ongeverde, zu Urkundt mit unnserm
anhangendem Innsiegel versigelt und
geben zw Onoltzpach (= Ansbach) am Dienstag nach dem
Sonntag Jubilate nach Cristi geburt vier
zehennhundert unnd im dreyund achtzigisten
Jarenn.

Gruß Konrad

[eschenbeck]

Herzlichen Dank für Eure endlose Geduld mit mir.

Ohne Euch wüßte ich im Moment nicht, was ich in all den letzten Jahren gemacht hätte!!