[gelöst] noch ein Pfändungsbefehl Halle Oelgarten 1905

[brummelinchen]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Ihr lieben Helfer
bitte nochmal um Hilfe bei diesem Pfändungsbefehl, alles, was handschriftlich ist, kann ich nicht sehr gut entziffern, ist zum Glück aber nicht soviel

danke euch schon mal ganz lieb
Bine

[jacq]

Hallo Bine,


Pfändungs-Befehl.
Da der Agent Ernst Oelgarten,
auf die nachfolgend bezeichneten Rückstände, nämlich: Leipziger-Straße Nr. 32.
Kosten I. Instanz in seiner Verwaltungs-
streitsache wieder die Polizei-Verwaltung und
d. Magistrat
in Summa 40 M. - Pfennige

- der Mahnung ungeachtet - keine Zahlung geleistet hat, so wird der Vollziehungsbeamte
hierdurch angewiesen, wegen der Rückstände im Betrage von 40,00 M und zur Deckung der
durch die Pfändung und den Verlauf der Pfandstücke künftig entstehenden Kosten im ungefähren Betrage von
gegen den ... Oelgarten die Pfändung körperlicher Sachen
zu vollstrecken.
Zur Annahme von Zahlungen bei Ausführung der Pfändung ist der vorgenannte Vollziehungsbeamte
ermächstigt, derselbe hat über die Zahlung zu quittiren.

Halle a. S., den 26ten August 1905.
Der Vorsitzende
des Stadtausschusses des Stadtkreises Halle a. S.


Gruß,
jacq

[brummelinchen]

vielen lieben Dank Jacq