[gelöst] Lesehilfe erbeten, nur wenige, aber wichtige Worte

[Gerdchen]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1687
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lindenhayn

Wer kann mir die ??? entziffern und evtl. ergänzen?

zu finden unten:

https://dl.dropbox.com/u/21032209/10010.jpg

ich kann lesen:

KB Lindenhayn, Taufregister Eintrag 2/1687, Bild 10010

Den 10ten Januar ist Jacob Schäffern, Nachbar und Einwohner und Kirchvatern in Lindenhayn und seinem Weibe, Fr. Dorotheen, einer gebohrnen ??? von Hohen ???, ein Junger Sohn gebohren, und am 11ten ejusdem in der Kirche zu Lindenhayn getauft worden, mit Nahmen Gottfried;
Die Pathen sind gewesen:
1. Haubold Köhler, Schneider??? und Häußler in Scholitz,
2. Matthäus Gempel???, ein junger Gesell, Matthes Gempels???, Sen. des Schankwirths in Lindenhayn ehel. Sohn; und
3. Jgfr. Elisabeth Köhlerin………………… ehel. Tochter

Vielen Dank für eure Mühen

Gerdchen

[jacq]

Hallo Gerd,

mein Versuch:

Den 10ten Januar ist Jacob Schäffern, Nachbar und Einwohner und Kirchvatern in Lindenhayn und seinem Weibe, Fr. Dorotheen, einer gebohrnen Vogelin von Hohen-Leina, ein Junger Sohn gebohren, und am 11ten ejusdem in der Kirche zu Lindenhayn getauft worden, mit Nahmen Gottfried;
Die Pathen sind gewesen:
1. Haubold Köhler, Schneider und Häußler in Scholitz,
2. Matthäus Hempel, ein junger Gesell, Matthes Hempels, Sen. des Schankwirths in Lindenhayn ehel. Sohn; und
3. Jgfr. Elisabeth Köhlerin………………… ehel. Tochter


Gruß,
jacq

[Gerdchen]

Hallo Jacq,

super, vielen Dank

Viele Grüße

Gerdchen