[gelöst] Taufe

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1848
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gaiberg

Der letzte Eintragfür Heute.
Vielen Dank an alle Helfer da draussen !
Und allen eine
Es fehlen leider einige Worte.
Mein Text:

Zu der evangelischen Gemeinde Gaiberg wurden in Jahr
Eintausend achthundert vier und fünfzig am neunzehnten
Januar, Mittags halb zwölf Uhr, ehelih getraut und ein
gesegnet: Friedrich Quati, :::::::
bürger und Taglöhner in Gaiberg :::::::::::
:::::::::::::::: bürger und Taglöhner, und der barbara
geborene Sauter, alt neun und zwanzig Jahre,
und Maria Catharina Kiesel, evange
lischer C:::, eheliche, unverheiratete Tochter des
Christoph Friedrich Kiesel, bürger und Häfner zu
Waldhilsbach und der Katharina geborene Keller -
mann, geboren daselbst am 19 ten Dezember 1822
Zeugen der Trauung Johann Georg H:::::: ,
jung bürger und bauer von hilsbach und Adam
R:::::, evangelischer Schullehrer zu Gaiberg.
Das ::: bezirksamt Neckargemünd hat unter
3.Januar 1851 No. 350 den Trauschein ertheilt u
::::::::::::::mam 5 ten und 12 ten Januar
in der hiesigen evangelischen , :::::: in der ::::::::
:::::: zu Neckargemünd erfolgt.
Gaiberg 19 Januar 1851

[Nik]

In der evangelischen Gemeinde Gaiberg wurden in Jahr
Eintausend achthundert vier und fünfzig am neunzehnten
Januar, Mittags halb zwölf Uhr, ehelih getraut und ein
gesegnet: Friedrich Quati, neu angehender
bürger und Taglöhner in Gaiberg katholischer Confession
ehelicher unverheuratheter Sohn des weiland Johann Quati
hiesigen bürgers und Taglöhners, und der Barbara
geborene Sauter, alt neun und zwanzig Jahre,
und Maria Catharina Kiesel, evange
lischer Confession, eheliche, unverheurathete Tochter des
Christoph Friedrich Kiesel, Bürgers und Häfner zu
Waldhilsbach und der Katharina geborene Keller -
mann, geboren daselbst am 19 ten Dezember 1822
Zeugen der Trauung Johann Georg Häffner(?)
Jung Bürger und Bauer von Hilsbach und Adam
R:::::, evangelischer Schullehrer zu Gaiberg.
Das Großh(erzogliche) Bezirksamt Neckargemünd hat unter
3.Januar 1851 No. 350 den Trauschein ertheilt
worauf die Ausrufung am 5 ten und 12 ten Januar
in der hiesigen evangelischen , und ebenso in der katholischen
Kirche zu Neckargemünd erfolgte.
Gaiberg 19 Januar 1851

Viele Grüße
Nik

[Odette]

Hallo alter Schwede,
mein kleiner Beitrag zur umfangreichen Arbeit von Nik:
könnte es heissen:... und Adam Martenus evangelischer Schull...?
LG odette

[alter Schwede]

Hallo odette !
Das war auch meine Vermutung, also ich denke schon.
Vielen Dank.

[alter Schwede]

Hallo Nik !
Vielen Dank für deine Bemühungen !
Großartig, vieln Dank !

[Spargel]

Hallo,

der Zeuge ist Adam Rectanus, evangelischer Schullehrer.
Bei der Taufe seines Kindes in 1851 in Gaiberg ist der Name klar zu lesen

[alter Schwede]

Vielen Dank für den Hinweis Spargel !