[gelöst] Geburtseintag Kontrolle

[Daniel31167]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ortshausen

Hallo,

bei dem Nachnamen der Braut bin ich mir nicht ganz sicher, ich lese Amelunke(?). Stimmt das ??
Ich habe den Text mal nach bestem Wissen übersetzt.

Danke für die Kontrolle.

Gruß
Daniel


Die unverehelichte Christi=
ne Wilhelmine Amelunke
zu Jerze (geboren daselbst
d. 4. Januar 1844), eheliche
Tochter des zu Jerze ver=
storbenen Tagelöhners
Georg Andreas Amelunke
und dessen noch lebenden
Ehefrau Johanne Louise Do=
rothea Catharine geb. Schulze

[Michael]

Daniel,

Die unverehelichte Christi=
ne Wilhelmine Amelunke
zu Jerze (geboren daselbst
d. 4. Januar 1844), eheliche
Tochter des zu Jerze ver=
storbenen Tagelöhners
Georg Andreas Amelunke
und dessen noch lebenden
Ehefrau Johanne Louise Do=
rothea Catharine geb. Schulze

[Daniel31167]

Hallo,

vielen Dank für die schnelle Hilfe. Bei Namen bin ich mir oft ein wenig unsicher, da ist eine Kontrolle sehr hilfreich.

Vielen Dank
Daniel