Lesehilfe für Geburtsurkunde aus dem Jahr 1817

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • CeWe60
    Erfahrener Benutzer
    • 06.10.2009
    • 133

    [gelöst] Lesehilfe für Geburtsurkunde aus dem Jahr 1817

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde von 1817
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Garzweiler


    Hallo zusammen,

    ich benötige mal wieder Eure Hilfe bei der Entzifferung einer Geburtsurkunde.
    Vielen, vielen Dank schon mal im Voraus für Eure Unterstützung.

    Beste Grüße

    Christian
    Angehängte Dateien
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    Garzweiler --- Grevenbroich
    siebenzehn --- vierzehnte
    Januar Morgens zehn
    Bertram Von heust(?)gen --- Garzweiler
    Wilhelm
    Willemberg neun und zwanzig
    Handelsmann --- Belmen
    Düsseldorf --- männlichen
    vierzehnten
    Januar --- siebenzehn
    Nachts zwei --- ihm Wilhelm Willenberg
    Catharia Weimer
    Handelsmann --- Belmen
    13
    den --- Johann Bertram
    des
    Johann Bertram drei und dreißig
    Gefängniswärter --- Garzweiler
    des Wilhelm Weimer acht und zwanzig
    Steingutshändler --- Belmen

    ausgenommen erklärender Theil und
    Wilhelm Weimer, welche Schreibens unerfahren
    zu seyn erklärte.
    Johann betram
    v Heustgen
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • CeWe60
      Erfahrener Benutzer
      • 06.10.2009
      • 133

      #3
      Hallo Henry,

      vielen Dank für die schnelle "Entschlüsselung".

      Beste Grüße

      Christian

      Kommentar

      Lädt...
      X