[gelöst] D-1

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes: taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: ??
Ort/Gegend der Text-Herkunft: woerlitz

Guten Tag

wer kann mir helfen mit lesen dieser Urkunde?

Vielen Dank

Gruss, Tim

[Xtine]

Hallo Tim,

wie war das mit der Vorlage, was Du schon lesen kannst?
Wenigstens die Namen solltest Du doch kennen.

Wörlitz Sohn Thileke
(Todtreg. P.(agina) 37)
+den 22. Januar 1831

1. Heinrich, Lebrecht Thilekens, hiesigen Gartenarbeiters und d.(?)
Wilhelmine, geb. Rittel, ehel. Sohn, ist geboren den 19ten Dezember
vorigen Jahres und den 9ten Januar a.c. getauft worden
Die Pathen sind:
1. Fr. Sophie Zabel, Meister Christoph Zabels, Windmüllers allh. Ehefrau
2. Mstr. August Sommerlatte, Bürg. Einw. und Schuhmacher allh.
3. Fr. Luise Krause, Mstr Leopold Krausens, Bürg. u. Schneiders allh. Ehefr.
4. Mstr Leopold Seipt, Bürg. und Schneider allh.