[gelöst] Lesehilfe erbeten, wenige Worte

[Gerdchen]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1678
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lindenhayn

Ein freundliches Hallo in die Lesehelferrunde,

Wer kann mir behilflich sein?
Zu finden unter:

https://dl.dropbox.com/u/21032209/10007.jpg

Ich kann lesen:

KB Lindenhayn Taufeintrag 1678, Bild 10007

Eintrag Den 24.Feb. ist George Fuchsens, Nachbar und Einwohner in Lindenhayn, und seinem Weibe, Fr. Annen, einer gebohrnen Plötzchin von Witzmal??? aus Böhmen, ein junger Sohn geboren und den 26. in der Kirche zu Lindenhayn getauft worden, mit Namen George,
Die Pathen sind gewesen:
1. Philipp Käufer???, der ??? Schulmeister in Lindenhayn;
2.George Jentsch???, Einwohner in Scholitz, und
3. Jgfr. Catharina Fuchsin, Zacharias??? Fuchsens, Einwohners in ?????bey Zerbst im Anhaltischen???, ehel. Tochter
Vielen Dank und viele Grüße

Gerdchen

[henrywilh]

KB Lindenhayn Taufeintrag 1678, Bild 10007

Eintrag Den 24.Feb. ist George Fuchsen, Nachbarn und Einwohnern in Lindenhayn, und seinem Weibe, Fr. Annen, einer gebohrnen Plötzschin von Wetzmal aus Böhmen, ein junger Sohn geboren und den 26.ten ejusd. in der Kirche zu Lindenhayn getaufft worden, mit Namen George,
Die Pathen sind gewesen:
1. Herr Philipp Reiche(?), der Zeit Schulmeister in Lindenhayn;
2.George Jentsch, Einwohner in Scholitz, und
3. Jgfr. Catharina Fuchsin, Zacharias Fuchsens, Einwohners in Leberitz, nahe bey Zerbst im Anhältischen, ehel. Tochter

[Gerdchen]

Danke Henry, du bist super!

Viele Grüße

Gerdchen

[Laurin]

Witzmal??? aus Böhmen,

Könnte Witzemil / Witzomil / Vicemily sein; siehe Auszüge aus Rudolph, Dt. Ortslex.

Anm.:Die Entfernungen sind bei Rudolph in Deutschen Geograf. Meilen angegeben (1 Meile = 7,4104 km)

[Gerdchen]

Hallo Gerhard,

danke für deine Info.

Ich habe das Vicemil in der Tschechischen Republik gefunden!

Viele Grüße

Gerdchen