[gelöst] Trauung 1663, Pleinting, Niederbayern

[gki]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1663
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pleinting / Niederbayern

Hallo beisammen,

hier wieder mal ein Text den ich nicht ganz lesen kann und mich über Mithilfe freuen würde:

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1200&ve_id=167331&count=5

(Seite 5 im Trauungsbuch von 1662 ganz oben)

October
die 29 huius

Hat Hochzeit gehalten Adami Geörg Puechners äußeren? Rhats buergern
und Schneiders, Susanna seiner ehelichen Hausfrau ehelicher Sohn, ein Pindter.
Mit Ursula Balthausern Khäsern? buerg: und Khentrager? und Maria
seiner ehelichen Hausfrau eheliche Tochtern.

Zeugen
Hanß MöllePackh Pierpreu, Paulus Steinpaher Schuech
macher. Heinrich Sahrer Pauer, alle drei buerger alhir.

Der Nachname des Brautvaters und sein Beruf sind von besonderem Interesse.

Besten Dank vorab!

[karin-oö]

Hallo gki!

In der ersten Zeile lese ich auch äußern (Eyßern geschrieben).
Balthasar Khäser war Bürger und Lehenträger.
Das kann man in dessen Heiratseintrag zwei Seiten vorher besser lesen.

Schöne Grüße
Karin

[gki]

Danke, Karin!

Kannst Du mir gerade noch sagen, was ich mir unter einem Churfürstlichen Lehensträger vorstellen darf? War der ein Bauer?

[karin-oö]

Laut Reinhard Riepl - "Wörterbuch zur Familien- und Heimatforschung in Bayern und Österreich":

Lehensträger:
Person die treuhänderisch für eine oder mehrere andere Personen (insbes. Mündel, Geistliche, Frauen) ein Traglehen empfängt u. die damit verbundenen Pflichten erfüllt oder für ihre Erfüllung verantwortlich ist.

[gki]

Danke!

Die tatsächliche tägliche Tätigkeit muß ich mir also anderweitig erschließen.