[gelöst] Aus Traueintrag von 1809

[iheinrich]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dresden Lockwitz

Hallo liebe Mitforscher,

ich brauche bitte noch einmal Hilfe beim Entziffern:

Fr. XXXX Rosine, Johann Christian
Weldens Gutsxxxxxxx in Gxxxx
xwitz (?) geschiedne (?) Ehefrau (?)

Ich bin für jeden Hinweis dankbar!
Viele Grüße,
Ines

[Baitzer]

Hallo Ines,

eine kleine Ergänzung:
Fr. Eva Rosine (evtl. Rosina), Johann Christian
Weldens Gutspachters in Gxx-
stritz? geschiedne Ehefrau

Viele Grüße
Siegfried

[Friederike]

Der Ort heißt Gaustritz

http://de.wikipedia.org/wiki/Gaustritz

[iheinrich]

Hallo Siegfried,

vielen Dank für die schnelle Hilfe! Tatsächlich "geschiedne Ehefrau"! Und das 1809.
Ich wusste gar nicht, dass es das um diese Zeit gab. Und dann durfte sie auch wieder kirchlich heiraten! Das ist schon bemerkenswert, finde ich!

Viele Grüße,
Ines

P.S. Vielleicht kann ja noch jemand den Ort entziffern?

[iheinrich]

Hallo Friedericke,

Viiiiiiiieeeeelen Dank! Das hilft wirklich weiter!!

Viele Grüße,
Ines