[gelöst] D-1828

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes: taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort/Gegend der Text-Herkunft: woerlitz

Guten Tag,

wer kann mir weiter helfen mit lesen dieser Urkunde.

Vielen Dank für die Hilfe,

Grüsse aus Holland,

Tim

[Xtine]

Hallo Tim,

46 Rothe Wachhauß
Tochter

46
Luise, Lebrecht Thieleckens Einwohners u. Garten
arbeiters auf dem rothen Wachhause im Pappelfelde u. Fr.
Wilhelmine geb. Ruttelin ehel. Tochter ist geboren d. 4 Sept
u. d. 5 ejusd getauft worden. Die Pathen sind:
1. Christian Thielecke, als Großvater
2. Fr. Wilhelmine Raezin, weil. Heinrich Raezens
gew. Einw. u. Taglöhners in Voilerode(??) hinterl. Tochter
3. Jgfer Leopoldine Thieleckin, Lebrecht Thielecken
Einw. u. Gartenarbeiters auf dem gelben Wachhause
ehel. 2te Tochter