[gelöst] D-1823

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes: taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1823
Ort/Gegend der Text-Herkunft: woerlitz

Guten Tag,

wer kann mir weiter helfen mit lesen dieser Urkunde.

Vielen Dank für die Hilfe,

Grüsse aus Holland,

Tim

[Xtine]

Hallo Tim,

Wörlitz
Tochter
Rothe Wachhauß
im Pappelfelde

16 Henriette Luise, Lebrecht Thieleckens Einw.
u. Gartenarbeiters auf dem rothen Wachhause im Pap-
pelfelde u. Fr. Wilhelmine geb. Rüttelin ehl. Tochter
d. 22. Märtz und d. 30. ejusd getauft worden. Die
Pathen sind:
1. Fr. Luise Thieleckin, Lebr. Thieleckens
Einw. u. Gartenarbeiters auf dem gelben Wach-
hause Ehefrau
2. Heinrich Thielekce, der Schwiegervater, Einw.
u. Gartenarbeiter
3. Fr. Wilhelmine Nackingin(??) weyl. Christoph
Nackings(?) Einw. in Voderade(??) hinterl. Wittwe