D-1800-2

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • timvl1987
    Erfahrener Benutzer
    • 18.05.2009
    • 761

    [gelöst] D-1800-2

    Quelle bzw. Art des Textes: taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: woerlitz


    Guten Tag,

    wer kann mir weiter helfen mit lesen dieser Urkunde.

    Vielen Dank für die Hilfe,

    Grüsse aus Holland,

    Tim
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28815

    #2
    Hallo Tim,

    66
    Louise Leopoldine Henriette, Lebrecht Thie-
    leckens Einwohners aufm gelben Wachhause am Boerting
    und Fr. Louise geb. Lehmannin ehel. Tochter ist gebohren
    d. 16ten Novbr. und d. 20ten ejusd getauft worden. Die
    Pathen sind.
    1. Christoph Graul, Mstr. Aug. Grauls hiesigen
    Bürgers Weiß- und Loost(??)beckers allhier 2ter Sohn
    2. der Jggeselle Mstr. Leopold Thieme, hiesiger
    Bürger und Böttcher, Mstr. Friedr. Thiemens
    hiesiger Bürgers u. Böttchers ehel. 2ter Sohn
    3. Jgfr. Leopoldine Lehmannin, weyl. Gottfried
    Lehmanns hiesigen Bürgers u. Maurermeisters
    ehel zweyte Tochter
    4. Jgfr. Henriette Thieleckin, Heinrich Thie-
    leckens hiesigen Bürgers u. Einwohners ehel. jüngste
    Tochter


    So, das war der letzte Eintrag, den ich Dir transkribiere, wenn Du nicht das nächste Mal dazuschreibst, was DU lesen kannst.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    Lädt...
    X