D-1799

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • timvl1987
    Erfahrener Benutzer
    • 18.05.2009
    • 1271

    [gelöst] D-1799

    Quelle bzw. Art des Textes: taufe
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: woerlitz


    Guten Tag,

    wer kann mir weiter helfen mit lesen dieser Urkunde.

    Vielen Dank für die Hilfe,

    Grüsse aus Holland,

    Tim
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29896

    #2
    Hallo Tim,

    ich lese:

    43 Christian Lebrecht, Lebrecht Thieleckens hiesigen Bürgers
    und Einwohners und Fr. Louise geb. Lehmannin ehel. Sohn ist ge-
    bohren d. 2ten Octbr und d. 6ten ejusd. getauft worden. Die
    Pathen sind:
    1. Jgfer Sophie Thileckin, Heinrich Thieleckens hiesig
    Bürgers und Einwohners ehel. älteste Tochter
    2. Mstr. Christoph Lehmann hiesiger Bürger ed Tischler
    3. Christian Groll hiesiger Bürger und Holtz__ster(??)
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Baitzer
      Erfahrener Benutzer
      • 18.09.2011
      • 1242

      #3
      Hallo Tim,

      als kleine Ergänzung:
      3. Christian Groll hiesiger Bürger und HoltzRichter

      Viele Grüße
      Siegfried

      Kommentar

      • timvl1987
        Erfahrener Benutzer
        • 18.05.2009
        • 1271

        #4
        Vielen Dank für die Hilfe Grüsse, Tim

        Kommentar

        Lädt...
        X