[gelöst] D-1798

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes: taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1798
Ort/Gegend der Text-Herkunft: woerlitz

Guten Tag,

wer kann mir weiter helfen mit lesen dieser Urkunde.

Vielen Dank für die Hilfe,

Grüsse aus Holland,

Tim

[Xtine]

Hallo Tim,

ich lese:

21 Gottfried, Heinrich Thieleckens Einwohners auß Rothen
Wachhause im Pappelfelde ed Fr. Doroth. geb. Wittchin ehel.
Sohn ist gebohren d. 1ten April ud d. 5ten ejusd. getauft worden
Die Pathen sind:
1. Gottfried Richter hiesiger u. Einwohner
2. Heinrich Thielecke hiesiger Bürger u. Einwohner
3. Jfger Juliane Wittchin, Christoph Wittchens Hanigt(????)-
hüters auf der Oranienbäuner(??) Heyde ehel. jüngste Tochter

[jacq]

Hallo,

ich denke mal Christoph Wittchen war Hauigthüter

http://books.google.de/books?id=ovY6AAAAcAAJ&pg=PA134&lpg=PA134&dq=Hauigt&source=bl&ots=iZ_Bp3vItq&sig=JKB5L01bAMJMxtsKgkuorfUbVCc&hl=de&sa=X&ei=ITaiUOa6Lo7Isgao-oHoAw&ved=0CCoQ6AEwBA#v=onepage&q&f=false

Gruß,
jacq

[timvl1987]

Vielen Dank! Gruesse, Tim