[gelöst] Hochzeit Johann Jacob Trackert + Dorothea Ruh

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1724
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstadt

Hallo,

hier fehlt mir ein Wort.

Ich lese:

maius 1724 Copulati sunt honesti Adolescentes Joes Jacobus
Trackert Filius Adriani Trackert civis huiatis et Dorothea Ruhin
Filia Francisci Ruhe civis huiatis, Wormatiae cum mea licentia
a ……. patre justiniano capucino coram testibus Jacobo
Hartmann et Francisco Ruhe patre Sponsa

Wenn ich das richtig verstehe, war die Trauung in Worms, mit Erlaubnis des Bürstädter Pfarrers durch ..... Pater Justinian ein Kapuziner

Vielen Dank im Voraus
Markus

[gki]

Ich lese "a Rvdo", also "vom verehrten" oder so

[Markus Winkler]

Hallo gki,

irgendwas mit "do" war mir klar, konnte es aber nicht einordnen.
Aber so macht das ganze Sinn.

Herzlichen Dank und liebe Grüße
Markus