[gelöst] Sterbeeintrag

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Berwangen

Hier habe ich noch einen Sterbeeintrag:

Den sechsten Mai des Jahres achtzehnhundert fünf
u vierzig, abend sechs Uhr, starb dahier, acht Tage
alt u wurde am achten Mai, abens sechs Uhr, be
erdigt: Johannes Kiesel
dessen Eltern sind der jetzige bürger u bauer Georg
Michael Kiesel u dessen Ehefrau Catharina
geb. betz. Zeugen sind die jetzigen bürger:
Gottlieb Kiesel,Häfner, u Johannes Kiesel, Ge
meindediener.
berwangen d. 8.Mai 1845

Vielen Dank auch.

[henrywilh]

Das ist im Wesentlichen alles richtig!

Den sechsten Mai des Jahres achtzehnhundert fünf
u vierzig, abend sechs Uhr, starb dahier, acht Tage
alt u wurde den achten Mai, abends sechs Uhr, be
erdigt: Johannes Kiesel
dessen Eltern sind der hießige bürger u bauer Georg
Michael Kiesel u dessen Ehefrau Catharina
geb. betz. Zeugen sind die hießigen bürger:
Gottlieb Kiesel,Häfner, u Johannes Kiesel, Ge
meindediener.
berwangen d. 8.Mai 1845

[alter Schwede]

Besten Dank auch hnry