[gelöst] Sterbeurkunde 1844

[Armand J]

Quelle bzw. Art des Textes: Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1844
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Andernach, Rheinland-Pfalz

Hallo,

nochmals eine Urkunde aus Andernach.
Hier konnte ich die Namen der Anzeigenden nicht oder nicht eindeutig lesen,
und bei einigen Wörter bin ich mir nicht ganz sicher, könntet Ihr das bitte überprüfen.

Herzlichen Dank für Eure Hilfe im Voraus

Viele Grüße
Armand

Im Jahre tausend acht hundert vierzig und vier, den acht und zwanzigsten
des Monats Mai , des Nach mittags vier Uhr, erschienen
vor mir Hugo Ignatz Keiffersheim?
Bürgermeister von Andernach, Beamten des Personenstandes, der Hein =
rich Prisart ? Standes Schumachermeister wohnhaft zu
Andernach welcher ein Bekannter zu dem
Verstorbenen zu sein angab, und der ……….. Huneft?, siebenzig sieben ?
Jahre alt, Standes Schiffer, wohnhaft zu Andernach welcher ein Bekannter des
Verstorbenen zu sein angab, und haben beide mir erklärt, dass am sieben und zwanzigsten
des Monats Mai des Jahres tausend acht hundert vierzig vier Nach mittags um drei Uhr,
verstorben ist zu Andernach Conrad Holzhauer, vierzig vier Jahre alt, gebürtig zu
Weiterode im Kurfürstentum Hessen? Standes Schneidermeister wohnhaft zu
Andernach Regierungs = Bezirk Koblenz, Sohn von Jacob Holzhauer
und Catharina Elisabeth Kirzel Leinweber zu Weiterode verstorben, Ehemann von
Maria Catharina Nachtsheim, ohne Gewerbe, hierselbst? wohnhaft
und haben diese erklärenden Personen nach ihnen geschehner Vorlesung; diese Urkunde mit mir unterschrieben
gutgeheißen drei austreichungen? "Regierungs Bezirk"
in der fünfzehnten Zeile von oben?
Unterschriften

[Xtine]

Hallo Armand,

ich lese:

Im Jahre tausend acht hundert vierzig und vier, den acht und zwanzigsten
des Monats Mai , des Nach mittags vier Uhr, erschienen
vor mir Hugo Ignatz Keiffersheim?
Bürgermeister von Andernach, Beamten des Personenstandes, der Hein =
rich Preßart, zwei und zwanzig
Jahre alt, Standes Schumachermeister wohnhaft zu
Andernach welcher ein Bekannter von dem
Verstorbenen zu sein angab, und der Franz Joseph Huneff, sie-
benzig sieben Jahre alt, Standes Schiffer, wohnhaft zu Andernach welcher ein Bekannter des
Verstorbenen zu sein angab, und haben beide mir erklärt, dass am sieben und zwanzigsten
des Monats Mai des Jahres tausend acht hundert vierzig vier Nach mittags um drei Uhr,
verstorben ist zu Andernach Conrad Holzhauer, vierzig vier Jahre alt, gebürtig zu
Weiterode im Kurfürstentum Hessen(ja) Standes Schneidermeister wohnhaft zu
Andernach Regierungs = Bezirk Koblenz, Sohn von Jacob Holzhauer
und Catharina Elisabeth Kirzel Leinweber zu Weiterode verstorben, Ehemann von
Maria Catharina Nachtsheim, ohne Gewerbe, hierselbst(ja) wohnhaft
und haben diese erklärenden Personen nach ihnen geschehner Vorlesung; diese Urkunde mit mir unterschrieben
gutgeheißen die austreichungen(ja) "Regierungs Bezirk"
in der fünfzehnten Zeile von oben?
Unterschriften

[Armand J]

Hallo Christine,

herzlichen Dank für Deine Ergänzungen und
Überprufungen des Textes.

Viele Grüße
Armand