[gelöst] ein weiterer Taufeintrag - ich bitte herzlich um Korrektur/Ergänzung

[Mariolla]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort/Gegend der Text-Herkunft: KB Burgholzhausen

Noch einmal ein liebes Hallo in die Runde,
um so mehr ich lese und entziffere, um so unsicherer werde ich.
Geht es denn nur mir so ? Bitte schaut doch noch einmal drüber.

Ich lese bei diesem Taufeintrag folgendes:
1. Joh. Adolph Gilprecht, Dienstknecht zu Klosterhäseler;
2. Joh. Friedrich Friebel Gemeindknecht zu Marienthal;
3. Jgfr. Rosalie Grosch, Dienstmagd daselbst

Ich bitte herzlich um Korrektur bzw. Ergänzung.
Viele Grüße und vielen lieben Dank im voraus Mariolla

[Friederike]

Hallo Mariolla,

alles richtig gelesen

[Mariolla]

Oooooh Friederike,
vielen lieben Dank für Deine Bestätigung meiner Lesung.
Leider tue ich mich immer noch sehr schwer mit einer Übersetzung/Lesung und bin sehr, sehr dankbar, wenn man für mich noch einmal Korrektur liest.
Viele liebe Grüße Mariolla