[gelöst] wer korrigiert bitte mein unsicheres Leseergebnis und ergänzt - Paten 1835

[Mariolla]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Keutschen

Allen einen schönen Feiertag und wer keinen hat, wünsche ich einen schönen Wochentag,

ich bitte wieder herzlich um Korrektur bzw. um Ergänzung, da ich sehr unsicher bin.

Folgendes konnte ich lesen/erkennen:
1. Franz Adolf Gräfe, d Z. Knappe? in der hießigen Mühle, juv.;
2. Jgfr. Emilie Louise Agnes Bechtel ?, weil. Xstoph Friedrich Bechtels, vormal. Einw. auch Berg u. Schieferhauer allhier nachgel. ehel. zweite Tochter;
3. Johann Karl Ludwig Weber, Joh. Gottlieb Weber Nachb. u. Einw. allhier ehel. einziger Sohn, juv. ;
4. Jgfr. Joh. Xstiana Zauschen, Joh. Karl Zauschens Nachb. u. Einw. in Zangenberg ehel. zweite Tochter

Vielen lieben Dank im voraus und viele Grüße Mariolla

[sucher59]

Hallo Mariolla


Knappe, Bechtel und Bechtels lese ich genauso.

Zeitlich hatte ich aber keine Zeit jetzt den anderen Text durchzusehen.


LG sucher59

[fps]

Hallo Mariolla,

ich kann das Leseergebnis bestätigen, außer:
Christiane statt Christiana.

Was mich ein wenig irritiert, sind "Nachb" und "Einw". Passt das tatsächlich sowohl auf eine Person aus dem gleichen Ort (allhier) sowie aus einem anderen (Zangenberg)?

Gruß, fps

[Xtine]

Hallo fps,

schau mal hier: Nachbar - oder im Krünitz
- Einwohner

[Mariolla]

Vielen lieben Dank
> sucher59, fps und auch Xtine für die erklärenden Links.

Ihr habt mir wieder sehr geholfen und ich denke, es werden
noch einige Einträge zwecks Korrekturlesung von mir folgen .
Auf weitere Hilfe würde ich mich sehr freuen.

Vielen lieben Dank und viele Grüße Mariolla

[sucher59]

Hallo Mariolla

Nur zu, aber es kann schon mal was dauern bis man mal in Ruhe die Sachen durcharbeiten kann.

Mit - auf die Schnelle - ist dir ja auch nicht geholfen.

bis dann


LG sucher59

[sucher59]

Noch was:

Noch einmal ein liebes Hallo in die Runde,
um so mehr ich lese und entziffere, um so unsicherer werde ich.
Geht es denn nur mir so ? Bitte schaut doch noch einmal drüber.


Das geht glaube ich fast allen so.
Je länger man auf etwas schaut, desto weniger sieht man.

Du siehst halt den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr.

Leg mal ne kurze Pause ein. Die Akten laufen ja nicht weg.


LG sucher59

[fps]

Hallo fps,

schau mal hier: Nachbar - oder im Krünitz
- Einwohner

Vielen Dank für die Info!
Wieder was dazugelernt!

Gruß, fps