[gelöst] nur ein Wort

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Bitte um eure Lesehilfe, welchen Namen lest ihr (ersten beiden Wörter).

[Xtine]

Wenn man die Herkunft wüsste ..... Welche Sprache ist das?

Ich lese etwa:

Mating(oder die lat. -us Endung?) Woboyil

[Nik]

Ich tippe auf Böhmen und lese Woborzil (was eigentlich Woboril mit einem accent auf dem r entsprechen müsste. Hier haben wir beides, accent und zusätzliches z. Aber ich kenne mich nicht so gut mit dem Tschechischen aus, vielleicht liege ich auch falsch.)

Viele Grüße
Nik

[Xtine]

Ja wenn es einen Akzent auf dem r gibt, dann lese ich auch Woborzil.