[gelöst] Noch ein weiterer Taufeintrag, alles Namen - wer korrigiert mich bitte?

[Mariolla]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe / Paten
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dobergast

Noch einmal ein liebes Hallo in die Forscherrunde,
ich habe einen weiteren Taufeintrag vorliegen, wo ich die
Namen nicht zweifelsfrei lesen bzw. deuten kann.
Helft Ihr mir bitte noch einmal , vielen lieben Dank im voraus.

Ich lese:
1. der N. u. E. Wilhelm Helm ? allhier;
2. Frau Hosalie Pflocksch ? allhier;
3. der Windmüller Friedrich König in Großgrimma;
4. Frau Schneidermstr. Friederike Gristburg ? allhier

Bitte korrigiert und verbessert mich.

Viele liebe Grüße Mariolla

[henrywilh]

Auf jeden Fall
Rosalie und Grießbach

[Odette]

Guten Abend Mariolla,
hier meine Versuche:
1. der (R) oder NEwWilhelm Salm, allhier (R siehe Rosalie ?) vielleicht Neueinwohner ?
2. Frau Rosalie Pflonksch, allhier
3. der Windmüller Friedrich KKoinig in Großgrimma
4. Frau Schmiedemstr. Friederike Grießbach, allhier
Tschüß odette

[Nik]

2. Frau Rosalie Pflonksch

Ich sehe kein n, Rosalie heißt Pflocksch

Gruß
Nik

[fps]

Hallo,

NEw, Salm, Pflocksch, König, Schmiedemstr., Grießbach lese ich.

Das "R" bei "Rosalie" sieht zwar sonderbar aus, ist aber sehr wahrscheinlich.

Gruß, fps

[henrywilh]

Das "R" bei "Rosalie" sieht zwar sonderbar aus, ist aber sehr wahrscheinlich.

Das ist ein "kleines" r - groß geschrieben. Nicht unüblich und 100%ig ein R.

[Mariolla]

Ich wünsche einen schönen Sonntagvormittag in die Forscherrunde,

meinen herzlichen Dank > henrywilh, Odette, Nik und fps
für Eure Hilfe und auch Zeitaufwendung.

Ich habe nun in meinen Aufzeichnungen geändert:
Pate 2 - in Rosalie
Pate 4 - den FN in Grießbach u. in Schmiedemstr. bei der Berufsbezeichnung

Mir ist nur noch immer bei Pate 1 der erste Buchstabe im FN unklar.
Wenn ich mir unten, bei Pate 4 die Berufsbezeichnung "Schmiedemstr."
anschaue, so sieht das "S" total anders aus. Die Schlaufe beim "S"
geht von unten bis ganz nach oben.

Was meint Ihr ?? Über einen erneuten Blick darauf würde ich mich sehr freuen.
Viele liebe Grüße und
Mariolla

[fps]

Mir ist nur noch immer bei Pate 1 der erste Buchstabe im FN unklar.
Wenn ich mir unten, bei Pate 4 die Berufsbezeichnung "Schmiedemstr."
anschaue, so sieht das "S" total anders aus. Die Schlaufe beim "S"
geht von unten bis ganz nach oben.

Das ist richtig und hat mich auch schon gestört.
Wenn der Verfasser bei "Rosalie" einen Kleinbuchstaben als Großbuchstaben verwendet hat, dann vielleicht auch an anderer Stelle. So könnte "Salm" auch "Halm" gelesen werden.

Gruß, fps

[henrywilh]

Der FN beginnt ohne Frage mit einem H, danach am ehesten ein e, also Helm.

[Mariolla]

Einen schönen Sonntagnachmittag,

ich danke Euch herzlich > henrywilh und fps. Ich hatte ja auch "Helm"
entziffert und mich dabei an die empfohlenen Vorlagen (Linkstipps von Xtine) gehalten.
Trotzdem kamen mir immer wieder Zweifel, weil jeder Schreiber eine eigenenwillige Note bzw. ausgeschriebene Handschrift hatte.
Zum Beispiel habe ich beim "e" zuerst zum "a" tendiert (Halm), weil ein kleiner Anstrich zum "l" vorhanden ist.

Nun, ich werde jetzt "Helm" konsequent eintragen und danke Euch für Eure großartige Lesehilfe.


Viele Grüße Mariolla (oh, es wird/ist jetzt schon dunkel - eben Winterzeit )