[gelöst] Taufpaten 1859

[Danmark]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Augustusburg

Es ging bisher so gut, darf ich eure Hilfe nochmals in Anspruch nehmen

1. Frau Auguste ...........Günther...........................Günth er
B.(ürger) u. ......................hier Ehefrau

2. Mstr. (Meister) ................ B.(ürger) u. Schneider hier.

3. ...................... Carl Gotthelf .....................................
.....................................3te Tochter.

MfG
Detlef aus Dänemark

[UrsulaK]

Hej Detlef!

1. Frau Auguste Wilhelmina Günther Mstr. Traug.[ott?] Thuerecht Günther
B.(ürger) u. Handelswebers hier Ehefrau - Muhme

2. Mstr. (Meister) Ernst Albrecht, B.(ürger) u. Schneider hier. - Schwager

3. Jgfr. Ernestine Beier, Carl Gotthelf Beiers Schankwirthschaftsbesitzers hier ehel. 3te Tochter.

Hilsen fra Vestjylland

[Danmark]

Mange tak

Hej Ursula
Tak for hjælpen. Det var flot.
Danke für die Hilfe und dann noch aus Dänemark.
Freundlichen Gruß / Venlig hilsen
Detlef
Fyn