[gelöst] Trauung 1832 Niederösterreich St. Andrä Hagentahle

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Niederösterreich St. Andrä Hagentahle

Hi,

ich habe hier einen Traueintrag von 1832 könnte mir bitte jemand diesen Entziffern. Link: http://www.matricula.findbuch.net/ph...d=190284&count

02-Trauung_0014 die letzte auf der Buchseite.
wäre echt nett. Weil ich bin zur Zeit auf der Suche nach den Taufeinträgen der beiden und finde irgendwie nichts. Also wäre echt nett.

Mfg Carmen

[gki]

Ein Versuch

10.7.1832

Ignaz Kauz, ein Wit-
wer, Inwohner und Schnei-
dermeister zu St. Andrä des
Georg Kauz, Schneidermeister
zu Tierbergen? Pfarre Neuaigen
.... und der Barbara
Kauz geb. Pichler eheli-
cher Sohn

St. Andrä vorm Hagenthale Nr. 27

katholisch

40 Jahre

Witwer

Katharina Pfann-
hauser ledigen Standes des Ge-
org Pfannhauser Schul-
lehrers zu Wolf-
passing und der
Cäzilia Pfannhauser
geborene Ponnik?
eheliche Tochter

Wolfpassing Nr. 44

katholisch

30 Jahre 2 Monate

ledig

Ignaz Massinger
Hauer
Georg Stiglmayer
Hauer
beyde von Wolfpassing

Copulans
Norbert Zach
Aushilfspriester
regul. later.? Chor-
herren von Hengo?
genbing?

[Gaby]

Hallo Carmen,

da steht:

den 10ten July 1832
Ignaz Kauz, ein Witt-
wer, Inwohner und Schnei-
dermeister zu St. Andrä , des
Georg Kauz Schneidermeister
zu Triebensee Pfarr Neuaigen
V. U. M.B. (Viertel unter dem Manhartsberg = Weinviertel) und der Barbara
Kauz, geb. Pichler, eheli-
cher Sohn

St. Andrä vorm Hagenthale Nro. 27

40 Jahre

Katharina Pfann-
hauser, l(edigen) St(andes) des Ge-
org Pfannhauser, Schul-
lehrers zu Wolf-
passing und der
Cäzilie Pfannhauser
geborene Poneck
eheliche Tochter
Wolfpassing N. 44

30 Jahre, 2 Monate

Ignatz Massinger Hauer
Georg Stiglmayr Hauer
beyde von Wolfpassing

Copulans
Norbert Zach
Aushilfspriester
regul(ar) later(an) Chor-
herr von Herzo-
genburg