[gelöst] Geburtsurkunde Ostpreußen 1896

[kroko]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1896
Ort/Gegend der Text-Herkunft: StA Liebemühl Opr.

Habe Heute eine Geburtsurkunde von meinem Urgroßvataer erhalten. Wie meistens, kann ich die hälfte nicht lesen und benötige Hilfe von Euch / Ihnen!

Das Formulara selber kann ich lesen, es geht mir um die Handschrift. Daher schreibe ich jetzt erstmal wasa ich verstanden habe.

Vielen Dank für Eure Hilfe.


Liebemühl

...Der Arbeiter Friedrich Teubert......
....Sallewen................................
????? religion..............................
Wilhelmina/e???Teubert geborene
?????????????????????
???? religion.
....bei ihm.
...Sallewen ??????????? Wohnung
..25.04....
....1896...
....9 Uhr.......männlichen.....
......................den Vornamen
Friedrich
.....



.....unterschriebn
Friedrich Teubert

????????????????????????
????????????????????????


Liebemühl 02.05.
??????????????





---> was ist das Hauptregister???

[Carlheinz]

Hallo Kroko!
Meine Ergänzungen in Klammern:

...Der Arbeiter Friedrich Teubert......
....Sallewen................................
?????(evangelischer) religion..............................
Wilhelmina/(e)???Teubert geborene
????????????????????? (Pikar, seiner Ehefrau)
????(baptistischer) religion.
....bei ihm.
...Sallewen ???????????(in seiner) Wohnung
..25.04..(27.4.)..
....1896...(des mittags)
....9 (zwei) Uhr.......männlichen.....
......................den Vornamen
Friedrich

Vielleichts hilfts schon mal etwas.
Schöne Grüße
Carlheinz

[Malgorzata Krolak]

.Hallo kroko,


..Der Arbeiter Friedrich Teubert
wohnhaft zu Sallewen
evangelischer Religion und zeigte an, dass von der
Wilhelmine Teubert ge
borener Pikar, seiner Ehefrau
baptistischer Religion
wohnhaft bei ihm
zu Sallewen in seiner Wohnung
am 27. April des Jahres
1896 Vormittags
um 2 Uhr ein Kind männlichen
Geschlechtes
(...)den Vornamen
Friedrich
(...)unterschieben

Friedrich Teubert
(...)
In Vertretung