[gelöst] Geburtseintrag 1718

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1718
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altmark / Groß-Wieblitz

Liebe Lesehelfer,

auch hier noch ein Versuch. Meine Erkenntnisse:

Filia [Tochter]: d[en] 1. october in gr. Wieblitz
pat[er - Vater] Joachim Kummert.
Mat[er - Mutter] Marga[rethe] Elisab[eth] Schulzin[?]
babtiz. d[en] 3ten ejus. nom[en]: Catharina
Suscept. Fr. Ilse ? in gr. Wiblz
Catharina ?.
Catharina ? ? ?
Johann Kummert ? ?
Hans Hein ? Ackerm. in ?
? ?
?

[henrywilh]

Filia [Tochter]: d[en] 1. october in gr. Wieblitz
pat[er - Vater] Joachim Kummert.
Mat[er - Mutter] Marga[rethe] Elisab[eth] Schulzen
babtiz. d[en] 3ten hujus. nom[en]: Catharina
Suscept. Fr. Ilse Deskens in gr. Wiblz
Catharina Neuschulzen
Catharina Molit.n ex Hennig
Johann Kummert ex Hestadt
Hans Heinrich Tebel. Ackerm. in
Hestadt. ..
gselle(?)

Die Damen ..schulzen müssten eigentlich ..schulzin heißen, ich seh's bloß nicht.

[KarlNapf]

Danke Dir, Hnry, und ich wünsche ein schönes Wochendende - Karl