[gelöst] Eheurkunde - ein Wort wird gesucht

[Tina02]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
Ort/Gegend der Text-Herkunft: FFM

Liebe Transkriptoren
wieder ein Mal mehr brauchen wir Eure Hilfe...

Bei dieser Eheurkunde fehlt uns ein einzelnes Wort, bzw. ein Wort können wir nur erahnen. Unter "2.", die Catharina Kern, das Wort dahinter. Wir meinen es könnte "Spezereienhändlerin" heissen. Seid Ihr da der gleichen Meinung?

Uns wundert es, dass in diesem Falle dann die Berufsbezeichnung hinter dem Namen steht, sonst davor... Ob das eine bestimmte Bedeutung hat?

Vielen Dank für Eure Hilfe

LG
Tina

[Tina02]

hmmm

ok, dieses Mal die selbe Frage - nur mit Anhang *doof icke*

[Friederike]

Hallo Tina,

es ist korrekt, das Wort heißt Spezereihändlerin.
Ich denke, es ist dem keine Bedeutung zuzumessen., dass die Berufsangabe
diesmal erst hinter dem Namen geschrieben wurde.
Vielleicht hatte der Schreiber das vergessen und dann nachgeholt.

[Tina02]

Hallo Tina,

es ist korrekt, das Wort heißt Spezereihändlerin.
Ich denke, es ist dem keine Bedeutung zuzumessen., dass die Berufsangabe
diesmal erst hinter dem Namen geschrieben wurde.
Vielleicht hatte der Schreiber das vergessen und dann nachgeholt.

Danke, Friederike, für deine Hilfe und Einschätzung

LG
Tina