[gelöst] Geburtseintrag 1762

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1762
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Altmark / Seeben

Hallo liebe Lesehelfer:

Was ist falsch und was fehlt?:

27-28 Seeben Zwillinge +
Dom 11ten 7br.: des Nachmittags ist des Ackermanns Hans
Joachim Kodens in Seeben Ehefrau von zweien
Söhnen entbunden, davon aber der eine tod zur Welt
gekommen. Des noch am Leben ? ist der auf den
19ten ej: in Bombeck getauphet. Gevattern sind:
1) ? Dieterich Kleitzke Cossate in Seeben
2) Diet[erich] Lüdemann ?mann in Jütlitz
3) Anna Catharina Kleitzken aus Seeben
Nom: Jürgen Dieterich Nom: Jürgen Dieterich Kode

Alles Gute - Karl

[karin-oö]

Hallo Karl!

Ich korrigiere und ergänze:

27-28 Seeben Zwillinge +
Den 11ten 7br.: des Nachmittags ist des Ackermanns Hans
Joachim Kodens in Seeben Ehefrau von zweien
Söhnen entbunden, davon aber der eine tod zur Welt
gekommen. Das noch am Leben seyende ist darauf den
13ten ej: in Bombeck getauffet. Gevattern sind:
1) Joach. Dieterich Kleitzke Cossate in Seeben
2) Diet[erich] Lüdemann Ackermann in Jütlitz
3) Anna Catharina Kleitzken aus Seeben
Nom: Jürgen Dieterich Nom: Jürgen Dieterich Kode

Schöne Grüße
Karin

[KarlNapf]

Danke

Hallo Karin,
herzlichen Dank und beste Grüße - Karl