[gelöst] Sterbeeintrag

[moby Dick]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1748
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mellenbach (Thüringen)

Hallo,
es geht um den ersten Eintrag auf der Seite.

Ich kann lesen:
Nicolaus Möller, ein gewesener Drechsler und zugleich .... Handelsmann hier zu Mellenbach, starb zu .....

Ab da kann ich nur noch einzelne Wörter lesen, die aber zusammen wenig Sinn ergeben. Ich denke, dass er woanders gestorben ist.

Für Eure Hilfe bin ich sehr dankbar.

Liebe Grüße
MD

[Friederike]

Hallo MD,

Nicolaus Möller, ein gewesener Droßler und zugleich reißender Handels
mann hier zu Mellenbach, starb zu Embden im Fürstenthum Ostfrieß-
land an einem hitzigen Fieber den 23.? Marty 1748. Laut vorgezeigten Todten-
Scheins von einem? .... ..... de dato Embden den 2. ..... 1745 .....
er auch begraben worden. Nachdem die hinterlaßene Wittwe .... der
Cirche legi....., auch mir als dermahligem Pfarrer ein ...... .......
...... gemacht, als wurde dieses betrübten Falles der ..... und .....
Zum Trost in einer Predigt frühe ..... : VII post. Trinit: a.c. gedacht;
ich wünsche darbey von Hertzen, daß Gott alle reißenden jedesmahl
gesund und wohl in ihre Heymath wieder möge ...... , dagegen
dergleichen betrübte Fälle in Gnaden von ihnen wolle abwenden.

http://books.google.de/books?id=5j0oAAAAYAAJ&lpg=PA118&ots=phgifcffnV&
dq=dro%C3%9Fler&hl=de&pg=PA118#v=onepage&q=dro%C3% 9Fler&f=false

Er verstarb also in Emden in Ostfriesland:
http://de.wikipedia.org/wiki/Emden


Mich irritieren noch die beiden unterschiedlichen Jahresangaben - einmal 1748 und dann 1745. Vielleicht schaut ja noch jemand drauf.

[moby Dick]

Hallo Fredericke,

erst einmal Danke für Deine Hilfe. Ich denke ich habe auch noch etwas entziffert.

Nicolaus Möller, ein gewesener Droßler und zugleich reißender Handels
mann hier zu Mellenbach, starb zu Embden im Fürstenthum Ostfrieß-
land an einem hitzigen Fieber den 23.? Marty 1748. Laut vorgezeigten Todten-
Scheins von einem? .... ..... de dato Embden den 2. ..... 1745 .....
er auch begraben worden. Nachdem die hinterlaßene Wittwe .... der
Cirche legi....., auch mir als dermahligem Pfarrer ein ...... .......
...... gemacht, als wurde dieses betrübten Falles der Wittwe und Kindern
Zum Trost in einer Predigt frühe ..... : VII post. Trinit: a.c. gedacht;
ich wünsche darbey von Hertzen, daß Gott alle reißenden jedesmahl
gesund und wohl in ihre Heymath wieder möge ...... , dagegen
dergleichen betrübte Fälle in Gnaden von ihnen wolle abwenden.


Mich irritieren noch die beiden unterschiedlichen Jahresangaben - einmal 1748 und dann 1745. Vielleicht schaut ja noch jemand drauf.

Ich denke, dass es sogar beides 1748 heissen kann. Nur bei der 2. Jahreszahl etwas die Tinte "ausgegangen" ist. Wenn man es aus der Entfernung betrachtet, kann man es als 8 intepretieren. Auch bei dem nächsten Eintrag ist bei den Lebensalter (68 Jahre) die 8 ziemlich offen. Eventuell ist die 2. Jahreszahl die Ausstellung des Todenscheins gemeint (de dato Emden den...).
Was ist ein Droßler???

Viele Grüße
MD

[henrywilh]

Nicolaus Möller, ein gewesener Droßler und zugleich reißender Handels
mann hier zu Mellenbach, starb zu Embden im Fürstenthum Ostfrieß-
land an einem hitzigen Fieber den 23. Marty 1748. Laut vorgezeigten Todten-
Scheins von einem E. und Rath de dato Embden den 2. Julij 1748 woselbst
er auch begraben worden. Nachdem die hinterlaßene Wittwe 12 g.(groschen) der
Kirche legi..t, auch mir als dermahligem Pfarrer ein praesent a 1 thl
8 g. gemacht, als wurde dieses betrübten Falles der Wittwe und Kindern
Zum Trost in einer Predigt frühe Domin.(Sonntag) VII post. Trinit: a.c. gedacht;
ich wünsche darbey von Hertzen, daß Gott alle reißenden jedesmahl
gesund und wohl in ihre Heymath wieder möge zurück führen, dagegen
dergleichen betrübte Fälle in Gnaden von ihnen wolle abwenden.

Wegen der zweiten Jahreszahl würde ich mir keinen Kopf machen. Da es ja gar nicht 1745 heißen kann, aber 1748 durchaus visuell möglich ist:
2x48.jpg
würde das für problemlos halten.

[henrywilh]

Was ich zu Droßler gefunden habe:

ein "Troßbube", also ein Knecht, der als Träger etc. zum Tross eines Heeres gehört.

dro.jpg

dro2.jpg

[henrywilh]

Ach, Friederike hatte zu "Droßler" schon lange genau denselben Link gefunden und eingestellt wie ich jetzt.

Hättest den Link nur beachten müssen!

[moby Dick]

Hallo,

vielen Dank für Eure Hilfe.
Den Link wegen den Droßler hatte ich übersehen.

Liebe Grüße
MD