[ungelöst] h 1853 wörlitz

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes: heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1853
Ort/Gegend der Text-Herkunft: wörlitz

Guten Tag

wer kann mir weiter helfen mit lesen dieser Urkunden

Vielen Dank

Mit freundlichem Gruss
Tim van Luttikhuizen
Holland

[Frafel]

Hallo Tim,
hier eine Leseversuch zum Teil 1 - Eintragung Nummer 6. und 7.
Teil 2 folgt noch.

Getrauete in Wörlitz 1853
Spalte 1:
No.
________

6.
________

7.

________
Spalte 2 + 3:
Getrauet
wann ? ll wo ? ???
________

Donnerstag ??? ??? Febr. 24 (vier u. zwanzig) ll
??? ??? ??? -leben
________

Sonntag ??? ??? Febr. 27 (sieben u. zwanzig) ll
??? ??? ??? -leben
________

Spalte 4:
Namen, Stand, Wohn-ort, Religion des Bräutigams
________

Der Wittwer Gottlieb Wilhelm Schu-bert, Musicus in Wörlitz, evangel, ehelich jüngster Sohn
________

(Junggesell-durchgestrichen) Fried-rich Ferdinand Buchmann, z.Z. Ziegelbrenner in Roßlau, ansäßig in ??? bei Leipzig, evangel, ehel. Jüngster Sohn
________

Spalte 5:
Alter des Bräutigams
________

den 7 ten Juni 1809
________

L. 7. den 3 ten Januar 1829 zu ???
________

Spalte 6:
Namen, Stand, Wohnort der Ältern des Bräutigams
________

Weiland Bürger, Einwohner und Schneidermeister Christoph Schubert in Wörlitz und weiland Frau Henriette, geb. Thielecke
________

Der Häusler u Glasermeister Friedrich Wilhelm Buchmann in ??? bei Leipzig u Frau
geschiedenvon ihrem ersten Mann und jetzt verheiratet an den Ziegeleimeister Gottlieb Fünfstück , zur Zeit in Roßlau sich aufhaltend.
________

Viele Grüsse
Frank

[Frafel]

Hallo Tim - und hier Teil 2 meines Leseversuches:

Getrauete in Wörlitz 1853 39.


Spalte 1:
Namen, Stand, Wohn-ort, Religion der Braut
________

Jungfer Eleonore Louise Wilhelmine Lehmann in Wörlitz, evangel., ehel. älteste Tochter.
________

(Jungfer-durchgestrichen) Henriette Louise Thiedecke in Wörlitz, evangelisch, ehelich 2 te Tochter.
________


Spalte 2:
Alter der Braut
________

den 30 sten Dez. 1819
________

den 22 sten März 1823
________

Spalte 3:
Namen, Stand Wohn-ort der Ältern der Braut
________

Weiland Meister Gottlieb Lehmann, Bürger u Seifensieder in Wörlitz, und Frau Eleonora, geb. Graul.
________

Weiland Lebrecht Thiedecke, Gartenarbeiter u Einwohner auf dem ?then Wachhause bei Wörlitz und Frau Wilhel-mine, geb. Rüt-tel.
________

Spalte 4:
Legi-tima-tion
________

Auf Grund der Einwilligung der Mutter der Braut u des Gemein-devorstehers in Wörlitz
________

Einwilligung der beidersei-tigen Ältern beigebrachten obrigkeitl. Erlaubnis? u ???.
________

Spalten 5 + 6:
wann? wo?
________

??? ll Wör-litz
________

Sept. ??? ll Wör-litz & Rohs-lau
________

Spalte 7:
Bemer-kungen
________



________

Vergleiche No 50 der ?re-gister 1853. Für die öffentliche Lüge ist der Ehegatte mit 5 ? bestraft.


Leider habe ich nicht alles herausbekommen. Aber bestimmt werden sich noch weitere Helfer melden.
Viele Grüsse
Frank .