[ungelöst] Eine Feldpostkarte von 1918

[Stefan86]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo liebe Experten,

ich bräuchte bitte Eure Hilfe bei einer Feldpostkarte, die ein Vorfahre von mir im Februar 1918 vom Balkan an seinen Sohn geschickt hat. Den Auszug, um den es geht habe ich angehängt und lese folgendes:

"Ich muss Euch leider mitteilen, das wir seit dem 15. ganz schlechtes Wetter haben, wie bei uns zu Hause manchmal zum Hoch-Neujahr, geht alles ... (?) und ein Schnee dazu, da klapperts Nachts auf Posten. Könnte Mist gleich wegschmeißen. (?) Herzlichen Gruß Euer Vater. Max.

Für Eure Hilfe wäre ich Euch sehr, sehr dankbar. Bin schon einige Zeit am rätseln und komme einfach nicht drauf!

Viele Grüße

Stefan

[Stefan86]

Hat wirklich niemand eine Idee? :-( Stimmt Ihr mir bei dem bis jetzt von mir entzifferten Text zu?

Viele Grüße

Stefan

[Friederike]

Hallo Stefan,

ich lese alles so wie Du, auch das wegschmeißen.
Das noch fehlende Wort ist sehr blaß, vielleicht heißt
es "unruhig" ? Das ist aber mehr geraten denn gelesen.

[Stefan86]

Trotzdem vielen Dank Friederike! Vielleicht hat ja noch jemand eine Idee.

Viele Grüße

Stefan

[Odette]

Hallo Stefan,
eigentlich lese ich auch alles so. Hier noch eventuelle Ergänzungen; zu deinen Lücken:...geht alles um... ing und ...Mist gleichweg schmeißen(warst du dadurch unsicher ?LG odette